siguiéndonos oor Engels
siguiéndonos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of seguir, siguiendo and the pronoun nos .
Compound of the adverbial present participle of [i]seguir[/i], siguiendo and the pronoun nos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Teniente, ¿está siguiéndonos?
How' s business at the Blue Parrot?Literature Literature
Irlandés, Rocky, coloquen varias arañas para recibir a cualquier visitante inesperado que pueda estar siguiéndonos.
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.Literature Literature
Continúan siguiéndonos.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay un hombre y un perro siguiéndonos
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?opensubtitles2 opensubtitles2
Los sensores Ogami son demasiado buenos siguiéndonos
Could we have a word?Billy Martin is dead?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y luego lo arruinaste siguiéndonos.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como le decía, probablemente una colección de periodistas amén de otra fauna, debe estar siguiéndonos.
There are two holes, RandallLiterature Literature
Lo último que necesitamos justo ahora es un puñado de Tojjes siguiéndonos por toda la galaxia.
Employers’ contributions payable to the CommissionLiterature Literature
No había ningún autobús siguiéndonos.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsLiterature Literature
–Han estado siguiéndonos –dijo Jacob–, a todos nosotros... ¡Tienen tu huevo de oro!
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsLiterature Literature
—¿Y nadie podría estar siguiéndonos todavía?
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionLiterature Literature
Y ojalá no venga uno de ésos siguiéndonos
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.opensubtitles2 opensubtitles2
Hiciste mal en arriesgar tu vida siguiéndonos.
Yeah, no, you did a great job, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los dejamos siguiéndonos con la mirada y nos lanzamos hacia la primera esquina que vimos.
Differential diagnosisLiterature Literature
- Entonces, Slater también se enterara de que hay más personas siguiéndonos
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsLiterature Literature
Salimos en tromba de detrás del muro, con el hueco y yo a la cabeza, y mis amigos y las ymbrynes siguiéndonos de cerca.
What' s this nurse thing?Literature Literature
¿Cuánto tiempo llevabas siguiéndonos?
But this seems to be what it wantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si le acogemos, habrá agentes del FBI siguiéndonos a todas partes
I will do whatever you askopensubtitles2 opensubtitles2
Y ojalá no traigamos a uno de ésos siguiéndonos
Blood they know, blood of their kinOpenSubtitles OpenSubtitles
Lleva tres días siguiéndonos.- ¿ Escapó de los calabozos de Barad- Dûr?
It can' t be Mitchell, can it?opensubtitles2 opensubtitles2
Y tener a Neil y Jay siguiéndonos no ayuda.
Leave having been given to revert to Notices of MotionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, sí, han estado siguiéndonos la pista casi desde que empezamos el viaje.
What happen dad?Literature Literature
—¿Cómo podremos llevar a cabo nuestros negocios con la policía siguiéndonos?
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.Literature Literature
Supongo que tus hombres han estado siguiéndonos desde que llegamos a este país.
Clark, we talked about that whole thing, remember?Literature Literature
Hay algo siguiéndonos.
How long to get this presentation ready?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.