fue condenado a morir en la silla eléctrica
he was sentenced to death in the electric chair
silla eléctrica oor Engels
silla eléctrica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
electric chair
en
A device used for performing execution by electrocution
Que habría conseguido que la policía me llevase a la silla eléctrica.
That would have stood by and let the police take me to the electric chair?
chair
Que habría conseguido que la policía me llevase a la silla eléctrica.
That would have stood by and let the police take me to the electric chair?
death chair
hot seat
Ese temperamento te llevará a la silla eléctrica.
Someday that heater of yours will blast you into the hot seat.
electric chair (device used for execution by electrocution)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tienen la silla eléctrica.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Demonios, preferiría ir a la silla eléctrica antes que pedírselo!
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirLiterature Literature
Buscaban a Juana por asesinato y, si la agarraban, iban a quemarla en la silla eléctrica.
that he' s decided in advance not to defend himselfLiterature Literature
¡ Clary condenado a la silla eléctrica!
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es una silla eléctrica?
Peaceful.Are you sure about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les demandaría, pero acabaría en la silla eléctrica
I was thinking of when I leaveopensubtitles2 opensubtitles2
Me preguntaste cómo podía ver a mi hijo sentarse en la silla eléctrica.
Velma, you ready?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, ahí estaba yo tan muerto en esa silla eléctrica.
Teppo did his good deed for the dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con su ayuda, irá a la silla eléctrica.
How nice for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La silla eléctrica
Hey, smoke a fucking peace pipe!opensubtitles2 opensubtitles2
Que habría conseguido que la policía me llevase a la silla eléctrica.
And he just leaves you alone in the room?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teníamos la silla eléctrica
Belle de Jour.How charmingopensubtitles2 opensubtitles2
Digo, ¿por qué los texanos... no ponen a los mexicanos en la silla eléctrica?
This is a small community.I' m being carefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que pretendo es evitar que lo condenen a la silla eléctrica.
You Iike bats?Literature Literature
Adelante, envíame a la silla eléctrica.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y la única silla que me ofrece la administración es la silla eléctrica.
And thecrowd decides who winsLiterature Literature
La silla electric?
Daddy, um, why are you rushing into this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la silla eléctrica y a sus 2200 voltios no les importa.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La silla eléctrica tal vez.
It' s your lucky day, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y el código decía que mi castigo era la silla eléctrica
Can i borrow for a cab?opensubtitles2 opensubtitles2
Me pregunto si silbaría al ir a la silla eléctrica.
Calibration procedureLiterature Literature
No está bien el ir a la silla eléctrica a su edad.
He hopes you' il go riding with him todayas arrangedLiterature Literature
Si él no muere en la silla eléctrica, Jim tendrá que dimitir de su cargo.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duLiterature Literature
— ¡Serás nuevo en la silla eléctrica si no encontramos a ese cerdo!
Who" s in there?Literature Literature
Si quiere podemos freírle en la silla eléctrica o hacerlo estallar al mismo tiempo que la biblioteca.
He' s not in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5746 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.