la silueta
outline · silhouette · skyline
silueta oor Engels
silueta
es
Representación de los contornos de un objeto rellena de color negro; retrato de perfil en negro, al estilo de una sombra.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
silhouette
en
representation of the outlines of an object filled in with a black color
No tiene evidencias y no encaja en una silueta conocida.
But you have no evidence and it doesn't match any known silhouette.
figure
Mientras se iba, su silueta desaparecía gradualmente bajo la nieve.
As he walked away, his figure gradually became dim under the snow.
outline
Una noche despertó y vio la silueta de una persona cerca de la ventana.
Waking up one night, he saw a figure outlined by the window.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
skyline · shape · contour · profile · gestalt · silhouette target
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
silhouette
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La silueta herida y machacada de la cúpula Beta relucía con centenares de fuegos.
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?Literature Literature
Alzó los ojos y, a pesar de que Worf se había marchado, otra silueta se encontraba de pie en la entrada.
Guys, I saw the signLiterature Literature
Abrió un poco los ojos, pero bajo la tenue luz de la linterna solo pudo vislumbrar su silueta: no era muy alto.
I' m right here, ProkLiterature Literature
Vio las siluetas de dos barcos en el horizonte, uno en dirección norte y el otro al sur.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationLiterature Literature
Vio la silueta de Blake por encima de ellas.
You never intended to vote red.That was your mistake.Literature Literature
Cualquier cosa: un ligero crujido en la sombra, una silueta ligera que cruza la calle.
here, i drew thisLiterature Literature
Niven observó las dos siluetas reflejadas en un espejo en la puerta del estanco.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionLiterature Literature
Frente al sol poniente se elevaban las siluetas de las grúas de carga y de los buques del puerto.
You can' t bunch them upLiterature Literature
Veo rostros, siluetas, pero no puedo decirte los nombres, porque nos están escuchando y podrían molestarse.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningLiterature Literature
–Yo alcanzo a ver sólo una silueta.
It' s reality in general we invent, not the detailsLiterature Literature
A la débil luz procedente del pasillo, Milo vio la silueta de una figura sentada en una cama.
Why do you think?Literature Literature
¡Puedo ver la silueta de los dos cerdos!
They were a nation of anxious peopleLiterature Literature
Los extraños objetos alados parecían estar muy lejos, sus siluetas convertidas en sombras contra la luz del ocaso.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeLiterature Literature
Sus siluetas son borrones rayados por las líneas grises de la lluvia fría.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesLiterature Literature
En el escritorio había otro hombre enmascarado, y varias siluetas con la cara cubierta deambulaban por la habitación.
There' s too many gnats out hereLiterature Literature
Las siluetas oscuras de los árboles, los pilares de la cúpula y las estatuas presenciaban la escena.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busLiterature Literature
Cuando salí de entre los alisos, distinguí la silueta de una perdiz, inmóvil en un árbol, delante de mí.
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowLiterature Literature
Antes de que su silueta se perdiera en la sombra, Alicia le llamó.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?Literature Literature
Es difícil visualizar su silueta a través de las ráfagas arenosas, pero le veo la cara y parece tranquilo.
But even that would ruin my lifeLiterature Literature
Vieron que las siluetas se movían en el umbral, oyeron que los hombres discutían en voz baja.
That' s what myLiterature Literature
La casa está allí, a la vista, y el perseguido divisa por fin, apenas cruza el umbral, la silueta de su esposa.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveLiterature Literature
Apenas podía distinguir la menuda silueta de miss Plenderleith, sentada con la espalda apoyada en la nevera.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodLiterature Literature
Adion se acercó un paso más, su alta silueta lanzando una sombra oscura en el rostro de Kaileel.
Good, good, goodLiterature Literature
Una de aquellas siluetas en particular, la de la mayor de las colinas, atrajo la atención de Owain.
I remember that for # years we have fought these machinesLiterature Literature
La silueta de Louis se desliza junto a los árboles a mi lado.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.