simplemente ámame oor Engels

simplemente ámame

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

just love me

GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Simplemente amamos demasiado.
We-we just love too hard.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simplemente ámame de la forma en que acostumbrabas a hacerlo
Just love me the way you used to do.""Literature Literature
Cuando Seth sintió la parte de atrás de sus rodillas chocar con el borde de la cama, Kasey dijo: —Simplemente, ámame.
When Seth felt the backs of his knees hit the bed, Kasey said, “Just love me.”Literature Literature
Es lindo, formidable, y nosotros simplemente lo amamos tanto.
He's cute, he's awesome, and we just love him so much.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosotros simplemente te amamos, Catherine.
We all just love you, Catherine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y si tomamos uno muy maltratado, como en Charlie Brown, y simplemente lo amamos por lo que es?
What if we got a really beat up one, like on Charlie Brown, and we just loved it for what it is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando perdemos a alguien que amamos, simplemente duele.
When we lose someone we love, it - - it just plain hurts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que simplemente pediré un " Amame "
I' # just have a Love Meopensubtitles2 opensubtitles2
Nos amamos, simplemente no en el sentido físico.
We love each otherjust not in the physical way.Literature Literature
Su esposa, su hija, mi hija, todos los que conocemos y amamos...... simplemente dejarían de existir
Your wife, your daughter, my daughter, everyone we know and love...... would simply cease to beopensubtitles2 opensubtitles2
No amamos simplemente y lo dejamos ahí sino que pedimos algo a cambio; y en ese mismo pedir nos volvemos dependientes.
We don't just love and leave it there, but we ask something in return; and in that very asking we become dependent.Literature Literature
No nos peleamos ni nada por el estilo; simplemente ya no nos amamos.
We don't fight or anything; we just don't love each other anymore.Literature Literature
Pero simplemente porque nosotros la amamos no significa que tiene que gustarnos lo que estas haciendo.
But just because we love you, it doesn't mean we have to like what you're doing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero simplemente porque nosotros la amamos no significa que tiene que gustarnos lo que estas haciendo
But just because we love you doesn' t mean me have to like what you' re doingopensubtitles2 opensubtitles2
No importa que tan fuerte deseemos retener a alguien que amamos, a veces simplemente debemos dejarlo ir.
No matter how hard we wish to hold on to someone we love, sometimes, we just have to let go.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Claro está que servimos a Jehová porque lo amamos, y no simplemente porque promete recompensarnos.
12 Of course, we serve Jehovah because we love him —not just because he promises to reward us.jw2019 jw2019
Es simplemente Rupert... y las dos lo amamos.
It is only Rupert — and we both love him.”Literature Literature
–Nosotros amamos tanto su mundo que simplemente vamos a quitrselo!
"A third added: ""We love their homeworld so much that we're just gonna take it from them!"""Literature Literature
Porque no simplemente olvidamos todo a excepción de cuanto nos amamos.
Why not just forget everything but how much we loved each other.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero lo estamos haciendo porque amamos la naturaleza, incluso cuando es mala, o simplemente estúpida...
But we're doing it because we love nature, even when it's being mean or just acting stupid...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos amamos lentamente, explorando, hablando, recordando, descubriendo y a veces simplemente mirándonos el uno al otro.
We loved each other slowly, exploring, talking, remembering, discovering, sometimes just staring at each other.Literature Literature
Simplemente, amamos trabajar en la música.
We just love to work on music.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Simplemente amamos a estas chicas.
We just loved these girls.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Y nosotros simplemente amamos los retos.
"And we simply love challenges.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Simplemente amamos nuestro trabajo, lo que hacemos y el albergue.
We simply love our job, what we do and the hostel.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
161 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.