sin amigos oor Engels
sin amigos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
friendless
Después de que todos se fueran, se quedó sin amigos.
After everyone left, he remained, friendless.
unfriended
Imaginen que estuvieran espontáneamente sin amigos con todos los de su red de contactos aparte de su mamá, su papá y su perro.
Imagine that you were being spontaneously unfriended by everyone in your network other than your mom, your dad and your dog.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin amigas y sin necesidad de amigas, me lo cuenta todo.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inLiterature Literature
—Quizá, señor, pueda conseguir lo mismo de su joven huérfana sin dinero y sin amigos, cuando la encuentre.
Will this do?Literature Literature
Era necesario aislarla en un lugar, sin amigos ni cómplices, y en posesión de lo robado.
Where' s my money?Literature Literature
sin pasado sin amigos a los que preguntar.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya sin amigos de verdad, se comunicaba sólo con los muchachos reclutados por Licata.
how the hell do they know i gotgasLiterature Literature
Y cuando se queda sin amigos se le acaba la suerte.
How many people I killed before tonight?Literature Literature
Pero en mayo de 1910 Hooker murió, dejando a Ritchey solo y sin amigos.
The prophecy is fulfilledLiterature Literature
Sin amigos, sin reposo, sin paz.
Good night, doctor.Good nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él no era más que un proscrito, un paria, un vagabundo sin amigos y sin hogar.
Scientific prospecting servicesLiterature Literature
He vuelto a despertar a la realidad de mi vida solitaria y sin amigos.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterLiterature Literature
¿Creéis que estáis sin amigos y ajenos a todos?
Member State checks prior to issuing the alertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agreguen todo eso al hecho de que Brewster se encontraba en tierra extraña; estaba solo y sin amigos.
Me first fucking jobLiterature Literature
Al principio me sentiré solo... Sin amigos, sin familia, aparte de que no hablo ruso.
You guys might want to goLiterature Literature
—He crecido aquí sin amigos —continuó—.
I promise you we' re gonna get your daughter backLiterature Literature
Le aconsejo que tome partido ya o podría quedarse sin amigos.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que, como cualquier vampiro inseguro, solo y sin amigos, quería a mi mamaíta.
I hope it' s easy for you to go back homeLiterature Literature
Amistad: amistad para el desconocido sin amigos» (p. 4 4, énfasis de Blanchot).
Thank you, noLiterature Literature
Cuanto más solitaria, sin amigos y sin apoyo, más me respetaré a mí misma».
God, Emma Rae, what' s the matter with you?Literature Literature
¿Qué apuestas a que Billy el Sin Amigos tuvo una cita horrorosa anoche?
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿O estaría allí sola, sin amigos y sin medios, demasiado joven para sospechar los peligros que podía encontrarse?
Right, because you' re a businessmanLiterature Literature
Los relatos que tenemos de esta época muestran a Lenin como un joven insolente, sarcástico y sin amigos.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresLiterature Literature
No, estaba muy cuerdo al elegir a un muchacho pobre, sin amigos ni patrones poderosos.
We piled the carcasses and burned themLiterature Literature
Sin amigos ni parientes a quienes recurrir, me sentía tan sola como un huérfano.
Who' d you bribe for your visa?Literature Literature
¿Eres mi sobrino desleal y sin amigos?
Oh, that' s what this is aboutLiterature Literature
Stein está en un país extranjero, sin amigos ni socios.
What do you got to lose?Literature Literature
36533 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.