sin edad oor Engels
sin edad
es
Que nunca se vuelve viejo, que nunca parece viejo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ageless
es
Que nunca se vuelve viejo, que nunca parece viejo.
en
Never growing old or never looking older.
Su objetivo es crear una “sociedad sin edad”, conforme a su tradición de respeto a las personas de edad.
Its aim was to create an “ageless society”, in accordance with its tradition of respect for older persons.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los olores de la comida y de tierra fresca parecían particularmente sin edad y tranquilizadores aquella noche.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionLiterature Literature
Para mí, en aquella época era un hombre maduro, un hombre sin edad.
You' re not goin ' to the dance?Literature Literature
Vuelvo a sentirme joven o sin edad, atemporal.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedLiterature Literature
Ella envolvió sus piernas alrededor de su cintura, sosteniéndolo en el abrazo de ese amante sin edad.
The Commission shall draw up a work programmeeveryyear on the basis of this DecisionLiterature Literature
Son criaturas perfectas, libres de emociones, sin edad: ¿sospecho que conoces esta vieja cantinela?
He said if the police found your lighter...... that' s all they' dneed to prove you were at the sceneLiterature Literature
La Naturaleza también pasó a ensamblar criaturas sin edad más complejas.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageLiterature Literature
Era una más de las mujeres anónimas y sin edad del siglo XX.
She knew.She was-- She gave me this lookLiterature Literature
Quiero nacer sin edad
After #: #, though, all right?- OkayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Envuelto en la manta, parecía una momia, un cuerpo sin edad.
• Advance Commercial information (ACI)Literature Literature
Sabía que estaba regresando a Oriente, a Asia y a la historia interminable del chino sin edad.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitLiterature Literature
Ella le vio inmóvil y sin edad, como algún ídolo sentado, alguna imagen de una religión mortífera.
The magpies are all upset thereLiterature Literature
Parecían los mismos: sin edad y con la piel verde y traslúcida sobre unos huesos delicados.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificLiterature Literature
En su mayoría eran gentes silenciosas y sin edad entre las que había todo tipo de especímenes raros.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexLiterature Literature
Durante siete años ella había conocido la cara de Joseph, inalterable, sin edad.
i only wish to reinstate the identity of yum jangLiterature Literature
O más bien un hombre sin edad, ¿comprende lo que quiero decir?
Eh...- Pop, the trial' s in a weekLiterature Literature
Y un David Bowman ahora sin edad había conseguido su primer control de la insensible materia.
I' il kill you allLiterature Literature
Solo una oscuridad poderosa y sin edad... y dos brasas doradas brillantes en su centro.
Inhalation useLiterature Literature
«Pobres cabrones sin edad —dijo el insurgente enseñando la dentadura: un diente podrido y un colmillo roto—.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesLiterature Literature
Casi sin edad, y sus rostros eran duros.
Okay, please, everybody just stop complainingLiterature Literature
Pero el arte es eterno, sin edad, completo en sí mismo
I came CDT Thi!Literature Literature
Aunque antes de llegar a él deberás primero enfrentar al Extraño Sin Edad.
You do understand?Literature Literature
Sólo Méline parecía indestructible, sin edad, eterna, como la propia muerte.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedLiterature Literature
Sólo un truco de guerra sin edad
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alta, con la piel muy negra, sin edad, bella y resplandeciente de poder, Mama Jo me sonrió.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsLiterature Literature
Los rasgos de Li adoptaron una expresión insondable, algo entre la resignación y una determinación sin edad.
I' il get there as soon as I canLiterature Literature
41323 sinne gevind in 233 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.