mecanismos de acreditación sectorial sin penalización
no-lose sectoral crediting mechanisms
sin penalización oor Engels
sin penalización
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
no-lose
Entre ellos se mencionaron el mayor uso de programas nacionales o sectoriales y mecanismos de acreditación sectorial sin penalización.
These included greater use of national or sectoral programmes and no-lose sectoral crediting mechanisms.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hemos impulsado a los hombres a más violencia haciéndola más fácil, y conveniente, y sin penalización obvia.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearLiterature Literature
¿Cuál era, se preguntó, el último día para anular la matrícula sin penalización académica?
Is the only wayLiterature Literature
Desde que tengo este cojín de masaje, puedo trabajar sin penalización.
But you took his ordersCommon crawl Common crawl
El memorándum dice que podemos descontar tiempo del trabajo para someternos a esas pruebas, sin penalización.
And I' m going home to sleepLiterature Literature
Sin penalizaciones, nada.
Something' s up with Jack Something' s up with JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unos cuatrocientos millones de dólares en préstamos a corto plazo, bajo interés y sin penalizaciones.
that he' s decided in advance not to defend himselfLiterature Literature
Los eventuales errores se corrigen sin penalización para el licitador.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursEurLex-2 EurLex-2
Se permiten cambios voluntarios sin penalización, siempre que no se modifique la ruta.
She wasn' t feeling well today,sirCommon crawl Common crawl
bien rescindir el contrato sin penalización,
One can only come to the conclusion that there is noneEurLex-2 EurLex-2
Para cancelar la suscripción sin penalización, tienes que esperar hasta que finalice tu contrato anual.
Let them stay in if you want tosupport.google support.google
Usted puede abandonar el programa en cualquier momento, sin penalizaciones, simplemente llamando al fondo.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsLiterature Literature
Imogen Fitzgerald arregló mis papeles para que pudiera rescindir el contrato de alquiler sin penalizaciones.
But, it' s free today!Literature Literature
- el reembolso sin penalización del precio del billete correspondiente a la parte no efectuada del viaje,
TRANSPORT BY RAILEurLex-2 EurLex-2
Amortización negativa / intereses diferidos / intereses capitalizados sin penalización.
I remember something about thatEuroParl2021 EuroParl2021
Numerosos Estados miembros aplican ya normas tributarias que permiten realizar fusiones entre fondos nacionales sin penalización fiscal.
And he didn' t do anything to you?EurLex-2 EurLex-2
bien rescindir el contrato sin penalización
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleepereurlex eurlex
Los reembolsos de depósito inicialmente tuvieron un cargo del 15%, pero ahora Lit Motors ofrece reembolsos sin penalización.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyWikiMatrix WikiMatrix
(17) Considerando que es preciso prever un derecho de retractación sin penalización ni obligación de justificación;
We figure they' re like fishEurLex-2 EurLex-2
Los eventuales errores se corrigen sin penalización para el licitador.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastEurLex-2 EurLex-2
Sin penalización.
My poor loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por el presente se define un mecanismo de acreditación sectorial [sin penalización].
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?UN-2 UN-2
— bien rescindir el contrato sin penalización,
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisEurlex2019 Eurlex2019
La Srta. Olympia Thor-Felsenegg ha completado este recorrido... sin penalizaciones.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Sí, o piensan que pueden, sin penalizaciones, quiero decir.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateLiterature Literature
3596 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.