sin respiro oor Engels
sin respiro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
twenty-five/eight
en
colloquial, hyperbolic: unceasingly
colloquial, hyperbolic: unceasingly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Construían sin respiro intrigas complicadas y sutiles que no llevaban a ninguna parte", fin de la cita.
i'm sorry, so sorryUN-2 UN-2
Ocho caútivos hechos, degollarse sin respiro.
Your mother adopted you when you were #!Literature Literature
Sin llamadas, sin respiro, sin abogados
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsopensubtitles2 opensubtitles2
Sin respiro.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde Armenia marchó sin respiro ni dilación a Siria, pues Armenia era insegura.
I just miss New York, honeyLiterature Literature
Se acercaban rápidamente a una especie de crescendo y todo sucedía sin respiro alguno ni tiempo para pensar.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONLiterature Literature
Es más de medianoche y hemos estado luchando durante horas sin respiro.
Most people had a savings account and little debtLiterature Literature
El ejército, en cambio, era una tregua paralizante de aquella carrera sin respiro que había durado dieciocho años.
Do you wanna go on the swing?Literature Literature
Ha estado insistiendo sin respiro para que le deje presenciar los preparativos en la Heredad del Rey.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedLiterature Literature
Una pregunta tras otra, sin respiro.
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matilde estaría en el hospital, trabajando sin respiro, codo a codo con el ganso de Vanderhoeven.
I forgot, the cop is deadLiterature Literature
Escribir es una cuestión de dar y dar sin parar, sin respiro.
Another time thenLiterature Literature
Y ya sabes que trabajé sin respiro durante cuatro años antes de ingresar en el rada de Londres
Our little boyLiterature Literature
¡ Fuego sin respiro!
Double it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se esforzó sin respiro durante dos meses.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseLiterature Literature
Wisdom paseó sin respiro entre las mesas, técnicos sentados en sus bancos, aparatos y computadoras.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsLiterature Literature
Años atrás trabajábamos sin respiro, aceptando todo contrato que se nos ofrecía, siempre temerosas del mañana.
and, between the entries for Germany and Greecejw2019 jw2019
Y así sé que debo vivir sin respiro alguno de mi aislamiento.
um, i can help with the bags no i can handle itLiterature Literature
Noche o día, allí no había ninguna diferencia, se sucedían sin respiro.
Your mother could handle you, but I can' tLiterature Literature
En El Cairo, Mamduh trabajaría sin respiro día tras día.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsLiterature Literature
Vidas duras y tristes, vividas al día, sin respiro; no disfrutadas, sino soportadas a duras penas.
night shift picked her upLiterature Literature
Estos descansos eran cada vez más habituales, dado que los soldados estaban demasiado cansados para luchar sin respiro.
Sorry, not really up for a chat right nowLiterature Literature
La conductora de un noticiero habla sin respiro: asesinaron a alguien en un episodio confuso.
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesLiterature Literature
El éxodo continuó sin respiro durante el domingo, segundo día de la batalla.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameLiterature Literature
SIN RESPIRO
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1933 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.