sin hacer ruido
noiselessly · quietly · softly
sin ruido oor Engels
sin ruido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
noiseless
Sin Ruido, es un documental sobre la bailarina de flamenco, Inma Lobato, y su trabajo enseñando y entrenando a gente con problemas mentales.
Sin Ruido, or Noiseless in Spanish, is a documentary on Flamenco Dancer Inma Lobato and her work teaching and training people with mental problems.
quietly
Ahora vete sin ruido como el caballerete que siempre quisiste ser.
Now just leave quietly like the little gentleman you've always wanted to be.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Incluso con el lubricante de grafito, la cerradura se resistió a girar, pero afortunadamente sin ruidos.
Get back!- just tell me what' s going on!Literature Literature
Y prefiero algo de ruido con nitidez que una imagen borrosa sin ruido.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantCommon crawl Common crawl
Sin ruido respiratorio a la derecha.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llueve un poco menos que antes, y ahora es como polvo que cae sin ruido.
(EL) The economic and social cohesion we hear so much about is no more than a deliberate attempt to mislead the people of Europe and impose policies on them which serve the interests of big business.Literature Literature
Cerró los ojos y se hundió en un mundo sin ruido ni fricción.
It' s your homeLiterature Literature
Consiguió entrar en su habitación sin ser notado, y sin ruido.
I don' t see how he can under the circumstancesLiterature Literature
Se deslizó sin ruido escaleras abajo.
Remember when I joined fringe division?Literature Literature
O como si hubiera sucedido sin ruido alguno.
What about the others?Literature Literature
32 Habitaciones sin ruido con baño, ducha, water, television en color, mini-bar, telefono directo.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneCommon crawl Common crawl
Pero ¿dónde estaba mi fantasma aquella tarde que se convertía en noche sin ruido?
I must keep you here until it' s doneLiterature Literature
Cuando el mayordomo veía alargarse una mano hacia una botella, se acercaba sin ruido.
I' m gonna miss your fireball style of drivingLiterature Literature
El entorno es precioso y la ubicación inmejorable, en el casco urbano de bodrum, pero sin ruido.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexCommon crawl Common crawl
Además, lord Roderik era un hombre de armas y sin duda sabía cómo matar rápidamente y sin ruido.
I gave this up years agoLiterature Literature
El ambiente debe mantenerse familiar y sin ruidos.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageLiterature Literature
Tim la oyó moverse y se acercó a ella sin ruido para no despertar a Jorge.
Greater than treasure, UsulLiterature Literature
¡Bebed de vuestras cantimploras, pero hacedlo sin ruido si queréis enteraros de lo que vamos a hacer!
Make sure you get under the cushions, tooLiterature Literature
Es como si estuviera esperando que se alzara el día para irse con él, sin ruido.
The next day was SaturdayLiterature Literature
Ésta se abrió fácilmente y casi sin ruido.
I couldn' t believe thatLiterature Literature
La película transparente desapareció sin ruido ni espectacularidad, como si nunca hubiera estado allí.
Mmm, good soupLiterature Literature
Muy bien situado, sin ruidos y con excelentes vistas al canal.
It' s a long storyCommon crawl Common crawl
Llegará al lado de su flamante esposa, sin el yeso, sin polvo y sin ruido.
Okay, please, everybody just stop complainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La puerta se abrió sin ruido: como hacía con todo Theodore aceitaba con regularidad los goznes.
Your feet won' t moveLiterature Literature
Sobre los tejados, como flores, estallan sin ruido fuegos de artificio.
You got a head startLiterature Literature
En la puerta del frente se deslizó sin ruido alguno a través de la cortina espantamoscas y salió.
This is differentLiterature Literature
—Debió vacilar, caer, quizá, y el asesino, para acabar sin ruido, la estranguló.
What' s the perch taste like?Literature Literature
17538 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.