sincopá oor Engels
sincopá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of sincopar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Síncope, discinesia, somnolencia
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorEMEA0.3 EMEA0.3
Después un beat más complejo, con síncopas más atrevidas.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.Literature Literature
Los datos de anamnesis constituyen los elementos más importantes de la valoración para identificar la causa del síncope.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # isnotexceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointLiterature Literature
Sufristeis un síncope durante una hora o dos durante la noche.
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleLiterature Literature
(¿Usó alguien la palabra «síncope»?
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doLiterature Literature
—¿No es usted un experto en síncope tusígeno?
Once we get these bad boys inLiterature Literature
Las respuestas positivas suelen incluir mareos, desvanecimientos, náuseas, cambios visuales y síncope ostensible.
Why are you saying so?Literature Literature
mareo, dolor de cabeza, somnolencia episodios de sueño repentino, síncope amnesia, discinesia, hipercinesia
I told you not to yell at himEMEA0.3 EMEA0.3
Neela, hombre de 85 años con síncope.
Legal basisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque puede ser algo tan insípido como unos "sonidos" (tales como "da doo ron ron") El hook "ideal" debe contener uno o más de los siguientes elementos: (a) un ritmo bailable; (b) una melodía que se queda en la mente de las personas, (c) una letra que que conduce a la acción dramáticamente, y define a una persona o lugar... Mientras que algunos hooks melódicos incluyen uno o más saltos de octavas para hacer la línea más interesante, puede ser igualmente pegadizo mediante el empleo de la síncopa rítmica u otras estrategias.
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.WikiMatrix WikiMatrix
Mi tío, al borde del síncope, se dejó desvestir por las manos ávidas de su amigo.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childLiterature Literature
—A Geoffrey le va a dar un síncope cuando vea lo que ha aceptado publicar.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanLiterature Literature
En los pacientes con arritmia subyacente pueden aparecer palpitaciones y síncope que necesitan una rápida valoración. 4.
We have a situation!Literature Literature
Asociado a esta patología, presentó disautonomía con episodios de síncope diarios sin respuesta al tratamiento médico, que ameritaron el implante de un marcapasos con sensor de asa cerrada.
Shut it downscielo-abstract scielo-abstract
Un antecedente familiar positivo de desmayo es común en pacientes con síncope vasovagal. 5.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsLiterature Literature
Pero aún, esos pulsos latían en una extraña síncopa, como si dentro de él palpitaran por lo menos dos corazones.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsLiterature Literature
A esto se le llama " tener un síncope ", ¿No es así?
Tell him yourselfQED QED
Lo cierto es que a mi padre ya le daban muy pocos síncopes.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouLiterature Literature
Entonces las líneas negras son ocupadas por cuadraditos de colores en síncopa como en el jazz.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shallbe conducted and the test results averaged and/or weightedLiterature Literature
Ahora, escucha bien.El arte de la síncopa
We' re very proud of youopensubtitles2 opensubtitles2
Apuesto a que a Georgia va a darle un síncope cuando vea a Tyler Bowen en la entrada de nuestra casa, esperándome.
Congratulations captain, well done!Literature Literature
a) Un simple desmayo / síncope idiopático.
And you can bring me back... just like Benny the dog?Eurlex2019 Eurlex2019
Asimismo, se han descrito síncopes asociados a Neupro, aunque también con una tasa similar a la de los pacientes tratados con placebo
Let me ask you a question, seriouslyEMEA0.3 EMEA0.3
Freeman murió, extrañamente de un síncope cardíaco, mientras se ponía de pie en el parapeto.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryLiterature Literature
Sangrado y síncope es un trauma de nivel 1 hasta que no se pruebe lo contrario.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.