sistema cerrado oor Engels
sistema cerrado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
closed system
en
does not allow certain types of transfers (such as transfer of mass) in or out of the system
En este sentido, se requiere más investigación, en concreto para tratar de encontrar más sistemas cerrados.
We need more research on that score too, particularly to find more closed systems.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sistema cerrado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Closed system
Intermediario en un sistema cerrado limitado a un emplazamiento
Closed system site limited intermediate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— los combustibles vendidos en sistema cerrado (por ejemplo, bombonas de gas licuado);
Well, the guy' s obviously not right off the boatEurlex2019 Eurlex2019
Este avión no es un sistema cerrado.
I' m so busy with these case studies and hyposLiterature Literature
Es un sistema cerrado.
Answer as simply and honestly as possibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) establecer procedimientos para impedir que el serrín usado salga del sistema cerrado.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metEurlex2019 Eurlex2019
Un sistema cerrado sin vías de escape.
don't need to?Literature Literature
El momento total (masa por velocidad) de un sistema cerrado no varía con las transformaciones del sistema.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeLiterature Literature
- como gas portador de sustancias de esterilización en sistemas cerrados.
Outlet tubeEurLex-2 EurLex-2
La corrupción aquí es un sistema cerrado.
That horse is truly locoLiterature Literature
Tipo de inversión: medioambiental y recursos; utilización y calidad del agua; sistemas cerrados
If we meet before, you call me JulioEurLex-2 EurLex-2
En este sentido, se requiere más investigación, en concreto para tratar de encontrar más sistemas cerrados.
Where are you from?Europarl8 Europarl8
Toda relación cerrada, como todo sistema cerrado en el universo, pierde energía.
Put a little ice on itLiterature Literature
Sin embargo, el sistema de agua-hielo no es un sistema cerrado.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingLiterature Literature
Un sistema cerrado se define como una cantidad determinada de materia.
Could we have a word?Billy Martin is dead?Literature Literature
Usted acaba de decir que era un sistema cerrado.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sión era un sistema cerrado, capaz de funcionar durante años sin la introducción de materiales externos.
We hooked up, we had a good timeLiterature Literature
En gran parte, gracias a sus esfuerzos, el sistema cerrado adquirió en las últimas décadas una gran popularidad.
protection of the rural environmentLiterature Literature
utilización en sistema cerrado y/o
It' s for a very specific guyoj4 oj4
¿Por qué no ha de crecer o disminuir, a veces, la energía de un sistema cerrado?
I wanted to thank youLiterature Literature
Vivimos en un sistema cerrado.
Coordinate with other ecolabelsLiterature Literature
La segunda ley establece inequívocamente que la entropía de un sistema cerrado aumentará.
Never have I suffered such a blowLiterature Literature
Sistema cerrado
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?EuroParl2021 EuroParl2021
Como ya sabemos, respecto a tal sistema cerrado se verifica la ley de conservación del impulso.
We always call it Delicious Death.Letty?Literature Literature
Sistema cerrado: circulación
Toby.Come quickEuroParl2021 EuroParl2021
Y resulta definitivamente un sistema cerrado.
The beans smell delicious, SergeantLiterature Literature
Formulario # otificación de intermediario en un sistema cerrado y limitado a un emplazamiento
The declaration shall includeMultiUn MultiUn
15022 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.