sistema de signos oor Engels
sistema de signos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sign system
es
concepto en la semiótica
en
key concept in semiotics and is used to refer to any system of signs and relations between signs
Así que, me contrataron para crear un sistema de signos emocionales.
So I was hired to create what I'd call an emotional sign system.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El sistema de signos más importante que usa el ser humano es su lengua materna natural.
I think I' m entitled to it, tooLiterature Literature
Desde fecha temprana, los padres consideraron el Tanakh como un elaborado sistema de signos.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "Literature Literature
Naturalmente he tenido que adaptarme y aprender cierta nomenclatura, cierto sistema de signos.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsLiterature Literature
Esto se aplica preponderante, pero no exclusivamente, a los sistemas de signos cognitivos.
You gonna go to college?Literature Literature
Así que, me contrataron para crear un sistema de signos emocionales.
I love you just exactly the sameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo mismo ocurre con otros muchos sistemas de signos no verbales que usamos para comunicarnos.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsLiterature Literature
Era otro ejemplo de su sistema de signos invertidos.
He wants to see you right awayLiterature Literature
Los signos de otros sistemas de signos pueden estudiarse de esa misma manera.
Give me a dragLiterature Literature
Saussure dijo que el lenguaje es un sistema de signos en sí mismos totalmente arbitrarios.
The dog ate itLiterature Literature
La semiótica puede aplicarse al cine, que está compuesto por varios sistemas de signos.
Teppo did his good deed for the dayLiterature Literature
“El material de los signos” puede ser traducido como “sistema de signos”.
We can go to workLiterature Literature
El signo (la frase) obtiene su significado del sistema de signos, del lenguaje a que pertenece.
I' il let you go this onceLiterature Literature
No resulta difícil explicar el origen general de los sistemas de signos interconectados.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dLiterature Literature
Su semiótica no atañe solamente a los fenómenos lingüísticos sino a todos los sistemas de signos.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterLiterature Literature
Las teorías científicas son enunciados universales; son, como todas las representaciones, sistemas de signos o símbolos.
They want me to have a marriage interviewLiterature Literature
A la ciencia no le importan las cosas, sino el sistema de signos que pueda sustituirlas.
for bulls a pedigree certificateLiterature Literature
¿Qué consecuencias acarrea acercarse a las imágenes como «textos figurativos» o «sistemas de signos»?
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!Literature Literature
Por «observación colateral» no entiendo familiaridad con el sistema de signos.
Council DecisionLiterature Literature
Definieron un sistema de signos cuya notación se transforma con el tiempo.
Yeah, one of my bulbs burned outLiterature Literature
El enriquecimiento, por lo tanto, ingresa a un sistema de signos en la Alemania del siglo XVI.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CLiterature Literature
“El material de los signos” puede ser traducido como “sistema de signos”.
I' m trying to talk and you won' t listen!Literature Literature
Por lo tanto, sobre la base de un sistema de signos.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.Literature Literature
La misma arbitrariedad de cualquier sistema de signos para los sonidos facilitaba el proceso de conjunción.""
You try mineLiterature Literature
De acuerdo con este punto de vista, el lenguaje es un sistema de signos.
Makes senseLiterature Literature
En segundo lugar, ese sistema de signos es considerado un subsistema de un todo mayor.
Well, that' s news to meLiterature Literature
2938 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.