sistema de unidades metro, kilogramo, segundo oor Engels

sistema de unidades metro, kilogramo, segundo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

MKS

naamwoord

metre, kilogram, second system

voorbeelde

El sistema MKS de unidades es un sistema de unidades que expresa las medidas utilizando como unidades fundamentales metro, kilogramo y segundo (MKS).
The MKS system of units is a physical system of measurement that uses the metre, kilogram, and second (MKS) as base units.

En efecto , si bien en todos Estados miembros originarios se utilizaba el sistema métrico , los sistemas de unidades no eran iguales , debido a la coexistencia de varios « sistemas métricos » : por ejemplo , los sistemas CGS ( centímetro , gramo , segundo ) , MTS ( metro , tonelada , segundo ) , MKfS ( metro , kilogramo fuerza , segundo ) , MKS ( metro , kilogramo , segundo ) y , por último , el sistema MKSA de Giorgi ( metro , kilogramo , segundo , amperio ) que , finalmente , ha llevado a las unidades del sistema internacional ( SI ) actual , reconocido a nivel mundial , y el único que la directiva establece como obligatorio .
Although the original Member States were all "metric" States they did not all use the same system of units since there are several "metric systems" for example, the c.g.s. system (centimetre, gramme, second), the M.T.S. system (metre, tonne, second), the M.Kf.s. system (metre, kilogramme-force, second), the M.K.S. system (metre, kilogramme, second) and lastly the M.K.S.A. or Giorgi system (metre, kilogramme, second, ampere) which finally led to the units of the present international system, recognized throughout the world and the only system prescribed by the Directive.

En el Sistema Internacional de Unidades, hay siete unidades básicas o fundamentales: kilogramo, metro, candela, segundo, amperio, kelvin y mol.
In the International System of Units, there are seven base units: kilogram, metre, candela, second, ampere, kelvin, and mole.

En el sistema mks (metro-kilogramo-segundo) se emplea el newton como unidad de fuerza.
In the mks (meter-kilogram-second) system the newton is used as the unit of force.

Sistema MKS Sistema que utiliza al Metro, al Kilogramo y al Segundo como sus unidades fundamentales de medida.
MKS system The system of units employing the Meter, Kilogram, and Second as its fundamental units of measure.

En la década de los 50 se creó el sistema SI para las unidades científicas y técnicas (metro, kilogramo, segundo, amperio).
During the 1950s, the SI-system was created for scientific and technical units (metres, kilograms, seconds, amperes).

Se comenzó a gestar lo que sería el Sistema Internacional de Unidades (metro, kilogramo, segundo, ampere, kelvin, candela).
International System of Units (metre, kilogram, second, ampere, kelvin, candela) began.

Se comenzó con el Sistema Internacional de Unidades (metro, kilogramo, segundo, ampere, kelvin, candela).
International System of Units (metre, kilogram, second, ampere, kelvin, candela) began.

Se comenzó a gestar lo que sería el Sistema Internacional de Unidades (metro, kilogramo, segundo, ampere, kelvin, candela).
Work on the International System of Units (metre, kilogram, second, ampere, kelvin, candela) began.

En 1960, la CGPM puso en marcha el Sistema Internacional de Unidades (en francés Système International d'unités o SI) que tenía seis "unidades básicas": el metro, el kilogramo, el segundo, el amperio, el kelvin y la candela; así como 22 unidades adicionales derivadas de las unidades básicas.
In 1960, the CGPM launched the International System of Units (in French the Système international d'unités or SI) which had six "base units": the metre, kilogram, second, ampere, degree Kelvin (subsequently renamed the "kelvin") and candela; as well as 16 further units derived from the base units.

Junto con el segundo astronómico como unidad de tiempo, estas unidades constituyeron un sistema de unidades mecánicas tridimensional similar al sistema CGS, pero en el que las unidades básicas eran el metro, el kilogramo y el segundo, el sistema MKS.
Together with the astronomical second as the unit of time, these units constituted a three-dimensional mechanical unit system similar to the CGS system, but with the base units metre, kilogram, and second, the MKS system.

Junto con el segundo astronómico como unidad de tiempo, estas unidades constituyeron un sistema de unidades mecánicas tridimensional similar al sistema CGS, pero en el que las unidades básicas eran el metro, el kilogramo y el segundo, el sistema MKS.
Together with the astronomical second as unit of time, these units constituted a three-dimensional mechanical unit system similar to the CGS system, but with the base units meter, kilogram, and second, the MKS system.

La unidad de masa en el Sistema Internacional de Unidades (SI) es el kilogramo y la unida de la aceleración son m/s2 (metros por segundo al cuadrado).
The International System of Units (SI) unit of mass is the kilogram, and the SI unit of acceleration is m/s2 (meters per second squared).

1960: La 11a CGPM adoptó el nombre de Sistema Internacional de Unidades (SI) para el sistema basado en seis unidades base: el metro, el kilogramo, el segundo, el ampere, el kelvin y la candela. La 11a CGPM también adoptó una nueva definición del metro.
At this meeting, we expect the CGPM to approve a resolution to revise the definitions of the International System of Units, the SI, which is based on the second, the metre, the kilogram, the ampere, the kelvin, the mole and the candela (the SI base units).

La clave para entender la medición de flujo de gas está en reconocer que existen siete unidades básicas del SI (Sistema Internacional de Unidades): el ampere, la candela, el kelvin, el kilogramo, el metro, el mol y el segundo.
The key to understanding gas flow measurement is in recognizing that there are seven SI base units (International System of Units): the ampere, the candela, the kelvin, the kilogram, the meter, the mole and the second.

Como la unidad base de longitud en el SI y otros sistemas m.k.s. (es decir, basados en metros, kilogramos y segundos) se utiliza el metro para ayudar a derivar otras unidades de medida, como el newton para fuerza.
As the base unit of length in the SI and other m.k.s. systems (based around metres, kilograms and seconds) the metre is used to help derive other units of measurement such as the newton, for force. Feet

Como la unidad base de longitud en el SI y otros sistemas m.k.s. (es decir, basados en metros, kilogramos y segundos) se utiliza el metro para ayudar a derivar otras unidades de medida, como el newton para fuerza.
As the base unit of length in the SI and other m.k.s. systems (based around metres, kilograms and seconds) the metre is used to help derive other units of measurement such as the newton, for force. Metric Conversion

Como la unidad base de longitud en el SI y otros sistemas m.k.s. (es decir, basados en metros, kilogramos y segundos) se utiliza el metro para ayudar a derivar otras unidades de medida, como el newton para fuerza.
As the base unit of length in the SI and other m.k.s. systems (based around metres, kilograms and seconds) the metre is used to help derive other units of measurement such as the newton, for force. to Feet

Como la unidad base de longitud en el SI y otros sistemas m.k.s. (es decir, basados en metros, kilogramos y segundos) se utiliza el metro para ayudar a derivar otras unidades de medida, como el newton para fuerza.
As the base unit of length in the SI and other m.k.s. systems (based around metres, kilograms and seconds) the metre is used to help derive other units of measurement such as the newton, for force. Definition:

En España se utiliza el Sistema Métrico Decimal de siete unidades básicas, denominado Sistema Internacional de Unidades (SI), vigente en la Unión Europea, por el que se rigen todas sus unidades de pesos, medidas y distancias (metro, kilogramo, segundo, litro, tonelada...).
Spain uses the Metric (Decimal) System, with seven basic units of measurement, known as the International System of Units (SI), which is valid throughout the European Union. The system governs all units of weight, measurement and distance (metre, kilogram, second, litre, ton...).

En la actualidad, las siete unidades metro, kilogramo, segundo, amperio, kelvin, mol y candela de nuestro sistema internacional de unidades (unidades SI) se utilizan como base para expresar todo lo que existe en la naturaleza con números y unidades.
Today, the seven units for meter, kilogram, second, ampere, kelvin, mole, and candela of our international system of units (SI units) are used as a basis to express everything in nature by numbers and units.

En 1901 Giorgi demostró que era posible combinar las unidades mecánicas del sistema metro-kilogramo-segundo con el sistema práctico de unidades eléctricas para formar un sistema único coherente tetradimensional añadiendo a aquellas tres unidades básicas una cuarta unidad, de naturaleza eléctrica, como el amperio o el ohmio y reescribiendo las ecuaciones empleadas en electromagnetismo en la llamada forma racionalizada.
In 1901 Giorgi showed that it is possible to combine the mechanical units of this meter-kilogram-second system with the practical electric units to form a single coherent four-dimensional system by adding to the three base units a fourth unit of an electrical nature, such as the ampere or the ohm, and rewriting the equations occurring in electromagnetism in the so-called rationalized form.

En 1901 Giorgi demostró que era posible combinar las unidades mecánicas del sistema metro-kilogramo-segundo con el sistema práctico de unidades eléctricas para formar un sistema único coherente tetradimensional añadiendo a aquellas tres unidades básicas una cuarta unidad, de naturaleza eléctrica, como el amperio o el ohmio y reescribiendo las ecuaciones empleadas en electromagnetismo en la llamada forma racionalizada.
In 1901 Giorgi showed that it is possible to combine the mechanical units of this metre-kilogram-second system with the practical electrical units to form a single coherent four-dimensional system by adding to the three base units a fourth unit, of an electrical nature such as the ampere or the ohm, and rewriting the equations occurring in electromagnetism in the so-called rationalized form.