sistema estructural oor Engels

sistema estructural

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

structural system

load-resisting sub-system of a structure

Muchos sistemas estructurales responden dinámicamente a cargas ambientales aleatorias.
Many structural systems respond dynamically to random environmental loads.

Soortgelyke frases

solucionador de sistemas de ingeniería estructural
STRESS · Structural Engineering System Solver

voorbeelde

Fundamentos de los sistemas estructurales.
Fundamentals of structural systems.

500. 000 dólares: modificar el sistema estructural en las cabinas de interpretación
$500,000: change structural system at interpretation booths

Sistema estructural prefabricado de hormigón para construir forjados reticulares o bi-direccionales sin vigas
Pre-cast cement structural system for constructing reticular or bi-directional concrete blocks without beams

La base de datos también sirve para comparar diferencias específicas entre los sistemas estructurales y no estructurales.
The database can also be used to compare particular differences between structural and non-structural systems.

El análisis que hace un ingeniero de un problema de construcción determina el sistema estructural que se utilizará.
The engineer’s analysis of a building problem determines the structural system to be used.

Un rígido sistema estructural crea la armadura.
A rigid framing structural system creates the frame.

Integración • ¿Cómo deberían integrarse las instalaciones y otros sistemas del edificio con el sistema estructural?
Systems Integration • How might the mechanical and other building systems be integrated with the structural system?

El automóvil moderno consta de alrededor de 14.000 piezas, distribuidas en diversos sistemas estructurales y mecánicos.
The modern automobile consists of about 14,000 parts, divided into several structural and mechanical systems.

Posteriormente, las bóvedas aparecieron como sistema estructural interno de la zona central de las iglesias.
Later the vaults appeared like internal structural system of the central zone of the churches.

Muchos sistemas estructurales responden dinámicamente a cargas ambientales aleatorias.
Many structural systems respond dynamically to random environmental loads.

a) Fundamentos de los sistemas estructurales.
(a) Fundamentals of structural systems;

La escala vertical de un edificio también influye en la elección y el diseño de un sistema estructural.
The vertical scale of a building also influences the selection and design of a structural system.

Sistema estructural contra el puente térmico en frente de forjados para fachadas cerámicas
Structural system for overcoming thermal bridging in slab faces for ceramic façades

Sistema estructural prefabricado para construir forjados reticulares o bidireccionales
Prefabricated structural system for constructing two-way or waffle slabs

Después de describir las especificaciones necesarias para nuestro sistema estructural interno, el Dr.
After describing the necessary specification for our internal structural system, Dr.

Los legisladores le habían escuchado lo suficiente para omitir la galería del sistema estructural de la construcción.
The legislators had heeded him enough to omit the gallery from the scheme of construction.

Fundamentos de los sistemas estructurales.
Fundamentals of Structural Systems

• Ambas alas pueden ser sistemas estructurales independientes solo relacionados por proximidad.
• Both wings are independent structural systems related only by proximity.

Los sistemas estructurales lineales son acumulativos por naturaleza y muy flexibles.
Linear structural systems are cumulative by nature and eminently flexible.

La primera consiste en hacer corresponder las formas del sistema estructural y de la composición espacial.
The first is a correspondence between the form of the structural system and that of the spatial composition.

Los sistemas estructurales y comprobación del motor post-montaje, listo.
Structural and engine post-assembly check, go.