socio mayoritario, -a oor Engels
socio mayoritario, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
senior partner
Y hacer a Louis Litt socio mayoritario a mis espaldas.
And making Louis Litt a senior partner behind my back.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y hacer a Louis Litt socio mayoritario a mis espaldas.
That may be, but not here and not like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi padre, él, él hizo socio mayoritario a Vincent de las Granjas Plowman antes de morir.
lf you' re not a German, what then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un leve cabeceo del socio mayoritario dio a entender que el trato estaba cerrado.
However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected at least once a yearLiterature Literature
Los Socios Mayoritarios manejaron a un tipo de la división Tokio de esa manera.
Why did you abandon us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El socio mayoritario miró a Ruth y preguntó: – ¿Quiere hacer alguna pregunta, señora Henderson?
But the same year the first one ever hit BrazilLiterature Literature
Los Socios Mayoritarios encontraron a Eve.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se lo dejaste a los Socios Mayoritarios, les dejaste chuparlo a
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su marido había sido el socio mayoritario, y a su muerte propusieron a la viuda que se incorporase a la empresa.
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itLiterature Literature
SU SILENCIOSO SOCIO MAYORITARIO LE ANIMÓ A ALCANZAR EL ÉXITO.
I don' t want him feeling betterLiterature Literature
¿Crees que el hacerte socio mayoritario está condicionado a que me des tu voto?
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando entró en el despacho del socio mayoritario, Osgood suspiró a pesar de sí mismo y de sus renovados éxitos.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedLiterature Literature
Porque nuestro futuro se está desvaneciendo y ofrecerle a Jack ser socio mayoritario u orarle a Dios para que Harvey saque a Mike de esto no evitará que esto suceda.
Have you ever had to tell me more than once?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Reglamento no confiere a los socios un derecho de adquisición forzosa sobre los socios minoritarios, ni tampoco impone al socio mayoritario o a la SPE la obligación de recomprar las participaciones de los socios minoritarios ( derecho de venta forzosa ).
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitEurLex-2 EurLex-2
Diez millones de dólares en beneficios de una empresa en la que el hijo del Expresidente era el socio mayoritario y a la que el Expresidente otorgó numerosos contratos de construcción públicos durante su Administración
Won' t you have some explaining to do?UN-2 UN-2
8 En el momento de los hechos que dieron lugar al litigio principal, el Sr. Becker era empresario individual y socio mayoritario de A-GmbH (en lo sucesivo, «A»), sociedad de responsabilidad limitada alemana. El Sr.
But they never told me about thisEurLex-2 EurLex-2
Los Socios Mayoritarios, el Círculo, están matando a Ángel de a poco
We have to find them legitimatelyopensubtitles2 opensubtitles2
—Socio mayoritario de una firma dedicada a la compraventa de divisas.
There should beLiterature Literature
Hacer a Alicia socia mayoritaria.
Dueling overridesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Destruir a los socios mayoritarios?
It' s too good to be trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella sabía que era una tontería hablarle a un socio mayoritario de esa forma.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedLiterature Literature
Los Socios Mayoritarios, el Círculo, están matando a Ángel de a poco.
Good, you' re backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daniel acaba de hacer a Louis socio mayoritario.
Having regard to the proposal submitted by the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A los Socios Mayoritarios les gustaría que probaras... todas las amenidades antes de que tomes tu decisión.
What time do the morning papers arrive, my friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por supuesto podría estar pasando información... a los Socios Mayoritarios, porque somos tan unidos.
I had given up on ever getting so much together againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sus charlas, se refería en tono reverente a «mi Socio Mayoritario».
I could pin murder one on you for possession of those booksLiterature Literature
329 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.