qué solía hacer
what did you use to do
solía hacer oor Engels
solía hacer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I used to do
Quiero hacer lo que solía hacer antes de ir a la cárcel.
I want to do what I used to do before I went to prison.
I used to play
Yo solía hacer eso cuando tenía contrato en Warner.
I used to play the same tricks when I was at Warner's under contract.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él se disculpó después, pero solo porque sabía que era lo que se solía hacer.
I know how humiliating that admission isLiterature Literature
Coop me levanta la barbilla, igual que solía hacer mi padre.
Give up meat Rarely sleepLiterature Literature
¿ Qué solías hacer, reptar sobre tu guata como una serpiente?
Well, here' s my cell numberopensubtitles2 opensubtitles2
Pensaba que el duque iba a irse con su hija, como solía hacer.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingLiterature Literature
Lucha solía hacer solo su trabajo.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No es tan importante —intervino Sam, como solía hacer, poniendo paz en las aguas revueltas—.
Not understood in those # years I expected from youLiterature Literature
Luego me di cuenta de que eso es lo que mi padre solía hacer.
Tim' s staying with his motherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te acuerdas del postre que solías hacer, el de las naranjas?
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.Literature Literature
¿ Cuales eran las imitaciones que solías hacer?
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.opensubtitles2 opensubtitles2
—Mis queridos amigos —empezó, extendiendo los brazos en el gesto que solía hacer al empezar sus discursos.
I spent a lot of time in that section beforethey took it overLiterature Literature
Adam carraspeó de nuevo, haciendo el pequeño ruido que solía hacer cuando se disponía a mostrarse diplomático.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downLiterature Literature
Cochrane solía hacer esas cosas.
I' d use it as kindling!ted2019 ted2019
Mientras se ponían sus trajes presurizados, Mono acribilló a Víctor a preguntas, como siempre solía hacer.
I didn' t try that till I wasLiterature Literature
Yo solía hacer lo mismo cuando era un muchacho.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.Literature Literature
¿Solías hacer eso a tu bebé?
And he had like veins or something spread out all over himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si esto es lo que solías hacer para vivir, entonces debes haber llevado una vida aburrida.
Understood.Thank you.- GoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Beth —respondía su padre—, es lo que solías hacer tú para ganarte la vida...
Vengeance is sweetLiterature Literature
—Ella igualó su velocidad y hablaba más alto de lo que lo solía hacer—.
If you' re really sorry, then say it without that smirk on your face!Literature Literature
Su mano abrió la radio con gesto automático, como solía hacer siempre que estaba despierta.
• There is a lack of public debate on media concentration;Literature Literature
. Oh, yo tenía un tío que solía hacer estatuas.
That was so strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masticaba con lentitud cada bocado antes de pasar al siguiente, sin provocar un desastre como solía hacer yo.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenLiterature Literature
Al pensar en esas estúpidas peleas comenzó a llorar, cosa que no solía hacer.
It' s water- resistant to # metersLiterature Literature
Porque Ud. solía hacer las cosas de cierta manera.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo solía, yo solía hacer movimientos.
What more could you ask for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era Armadale que venía de Santa Lucia, a la hora acostumbrada, para visitarnos como solía hacer.
Who has made us outsiders?Literature Literature
6696 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.