solidaridad familiar oor Engels
solidaridad familiar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
family solidarity
En general, la combinación de planteamientos políticos parece ofrecer las mejores perspectivas para preservar la solidaridad familiar.
In general a mix of policy approaches seem to hold out the best hope of preserving family solidarity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero en el momento menos esperado, se hizo notar la solidaridad familiar.
Knockout Ned believes that the war will continueLiterature Literature
La tribu tenía que desbaratar la solidaridad familiar, la religión tenía que competir con la nación.
You don' t think that' s strange?Literature Literature
¿Solidaridad familiar, o mera posesión por parte de Miles?
What are you looking for?- I don' t knowLiterature Literature
(c) Aplicar medidas destinadas a preservar toda forma de solidaridad familiar.
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearEurLex-2 EurLex-2
Preservar la solidaridad familiar
We' re actually turning around?EurLex-2 EurLex-2
Como muchos corsos, Nabuleone Buonaparte poseía un desarrollado sentido de la solidaridad familiar.
We all shouldLiterature Literature
De las mujeres se espera que defiendan la solidaridad familiar, una realidad presente en diversas culturas.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herLiterature Literature
En Bellbury había demasiada solidaridad familiar.
This time-limit shall not exceed # daysLiterature Literature
Los diferentes PNA/int. contienen numerosas medidas para preservar la solidaridad familiar.
See ya tomorrowEurLex-2 EurLex-2
Dijeron que estaba perjudicando la solidaridad familiar, pero yo sólo trataba de vivir los mandamientos.
Why did you leave him?LDS LDS
—protestaron las otras cuatro al oír el comentario, una demostración de solidaridad familiar que hizo reír a Lucien.
I think I need a drinkLiterature Literature
· Solidaridad familiar en el crisol de la integración de las etnias y las zonas culturales geográficas.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?UN-2 UN-2
La solidaridad familiar y la influencia de los “grandes negros” también pesan en muchos casos.
Yeah, motherfuckerLiterature Literature
( Proyecto de fortalecimiento de la solidaridad familiar
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersUN-2 UN-2
¿Qué haremos con ella si se le despierta la conciencia social así como la solidaridad familiar, Sal?
One last word.Literature Literature
—Una solidaridad familiar muy fuerte.
What about Gary' s message?Literature Literature
Pero creo que la solidaridad familiar todavía significa mucho para él.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsLiterature Literature
En general, en caso de ausencia de los padres, la ley promueve la expresión de la solidaridad familiar.
You know how she' s always saying she' s a model?UN-2 UN-2
De esta manera se edifica la unidad y solidaridad familiar.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesjw2019 jw2019
Esto crea en él un sentimiento de seguridad y solidaridad familiares.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredLiterature Literature
En general, la combinación de planteamientos políticos parece ofrecer las mejores perspectivas para preservar la solidaridad familiar.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?EurLex-2 EurLex-2
c) Aplicar medidas destinadas a preservar toda forma de solidaridad familiar.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeEurLex-2 EurLex-2
Créeme, la solidaridad familiar es, de todas maneras, el único bien.
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomLiterature Literature
La solidaridad familiar, prestando atención a los adolescentes y las adolescentes e instándoles a cumplir sus deberes religiosos;
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CUN-2 UN-2
Preservar la solidaridad familiar
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.EurLex-2 EurLex-2
1844 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.