soltá oor Engels
soltá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of soltar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mack soltó el brazo de Kane, pero enfundó el arma y entró airado en la cocina.
I don' t see any fishermenLiterature Literature
Bajé la barbilla contra mi pecho en tanto disparaban y solté la mano de Callum para poder correr más rápido.
Peace based on a lieLiterature Literature
Abrió la carpeta que tenía junto a la taza y soltó un gruñido de irritación al leer el contenido.
What man has a better claim to his place?Literature Literature
—dijo Kakoli, y soltó una risita ante tan idiota respuesta—.
I' m calling someoneLiterature Literature
Los transeúntes se apartaban de su camino; una pareja hasta se soltó de la mano y se separó para dejarla pasar.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesLiterature Literature
Asiginak soltó un penetrante aullido de miedo y gritó en ojibwe: «¡No quiero morir solo!».
What kind of a problem?Literature Literature
Temple soltó al Fantasma mientras ambos caían sin emitir ningún sonido.
I think we should put our relationship on hold until after the electionLiterature Literature
Simone lo agarró del brazo y trató de llevarlo hacia la puerta, pero Jonathan se soltó.
Put a sock in it!Literature Literature
Agradablemente intrigada, Delilah soltó el botón del interfono.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastLiterature Literature
Solté un gruñido, harta de que todos encontraran tanta diversión a mis expensas.
We need everybody out of the gymnasiumLiterature Literature
El coche se tambaleó hacia delante, y Dirk soltó un grito involuntario.
What if I said I can get you all that and more in one package?Literature Literature
La solté y salté hacia atrás, porque esperaba una reacción violenta.
Maybe... maybe you can make an appealLiterature Literature
—Su mano soltó un latigazo en un golpe salvaje contra su mejilla que la echó hacia atrás – por todo el suelo—.
Just tell Gissen that I need those prints really quickLiterature Literature
Agarró el brazo de Rob y soltó una lenta respiración.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsLiterature Literature
Mientras examinaba la tercera fotografía, soltó un suspiro de alivio.
We can go to workLiterature Literature
Sin decir una palabra, ella soltó su botón y luego fue bajando lentamente la cremallera.
It' s a fascinating themeLiterature Literature
Me soltó, y entonces fue cuando lo agarré del pelo y le sujeté la cabeza con cinta a la tabla.
Third of FiveLiterature Literature
Morirás sin remedio, señorita Spenser, y luego él tendrá que jugar conmigo — soltó un suspiro de satisfacción—.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.Literature Literature
—Erika, espero que me llame desde un lugar caluroso y que quiera mi dirección para enviarme una postal —le soltó.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyLiterature Literature
Devine soltó un pesaroso suspiro y preguntó sereno: —¿De dónde diablos salió esa cosa?
Well, yeah, Iwas in high schoolLiterature Literature
Entonces soltó una, y con la otra lo condujo de nuevo a través del Castillo.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeLiterature Literature
Gordon soltó aire por la boca con las mejillas hinchadas, como un balón que se desinfla.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyLiterature Literature
La soltó y ella gritó: — ¿Por qué eres tan vengativo?
Who" s in there?Literature Literature
Un segundo estallido, más medido para conservar la munición, soltó su rezón.
You can' t quitLiterature Literature
Soltó a Spud y volvió a meter la cabeza en las entrañas electrónicas y neuroelectrónicas de la parrilla maestra.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.