soltás oor Engels
soltás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present indicative form of soltar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mack soltó el brazo de Kane, pero enfundó el arma y entró airado en la cocina.
storage of inspection dataLiterature Literature
Bajé la barbilla contra mi pecho en tanto disparaban y solté la mano de Callum para poder correr más rápido.
Well, the convulsions have stoppedLiterature Literature
Abrió la carpeta que tenía junto a la taza y soltó un gruñido de irritación al leer el contenido.
We' re risking our necks, and youLiterature Literature
—dijo Kakoli, y soltó una risita ante tan idiota respuesta—.
How can we sue anybodyLiterature Literature
Los transeúntes se apartaban de su camino; una pareja hasta se soltó de la mano y se separó para dejarla pasar.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?Literature Literature
Asiginak soltó un penetrante aullido de miedo y gritó en ojibwe: «¡No quiero morir solo!».
I want to take responsibility for that chapelLiterature Literature
Temple soltó al Fantasma mientras ambos caían sin emitir ningún sonido.
That' s a little jokeLiterature Literature
Simone lo agarró del brazo y trató de llevarlo hacia la puerta, pero Jonathan se soltó.
The fear, the passionLiterature Literature
Agradablemente intrigada, Delilah soltó el botón del interfono.
I don' t want him feeling betterLiterature Literature
Solté un gruñido, harta de que todos encontraran tanta diversión a mis expensas.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONLiterature Literature
El coche se tambaleó hacia delante, y Dirk soltó un grito involuntario.
This is a complete waste of power we may needLiterature Literature
La solté y salté hacia atrás, porque esperaba una reacción violenta.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.Literature Literature
—Su mano soltó un latigazo en un golpe salvaje contra su mejilla que la echó hacia atrás – por todo el suelo—.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofLiterature Literature
Agarró el brazo de Rob y soltó una lenta respiración.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Mientras examinaba la tercera fotografía, soltó un suspiro de alivio.
Official controlsLiterature Literature
Sin decir una palabra, ella soltó su botón y luego fue bajando lentamente la cremallera.
Oh, um, Mia has newsLiterature Literature
Me soltó, y entonces fue cuando lo agarré del pelo y le sujeté la cabeza con cinta a la tabla.
Bill, it' s timeLiterature Literature
Morirás sin remedio, señorita Spenser, y luego él tendrá que jugar conmigo — soltó un suspiro de satisfacción—.
I' il get you some dry socksLiterature Literature
—Erika, espero que me llame desde un lugar caluroso y que quiera mi dirección para enviarme una postal —le soltó.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gLiterature Literature
Devine soltó un pesaroso suspiro y preguntó sereno: —¿De dónde diablos salió esa cosa?
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatLiterature Literature
Entonces soltó una, y con la otra lo condujo de nuevo a través del Castillo.
Please, if you' il just give me half a secondLiterature Literature
Gordon soltó aire por la boca con las mejillas hinchadas, como un balón que se desinfla.
How dare you attack your father?Literature Literature
La soltó y ella gritó: — ¿Por qué eres tan vengativo?
International Load Line CertificateLiterature Literature
Un segundo estallido, más medido para conservar la munición, soltó su rezón.
It' s just a weapon!Literature Literature
Soltó a Spud y volvió a meter la cabeza en las entrañas electrónicas y neuroelectrónicas de la parrilla maestra.
As you can plainly see, it was bloody awful!Literature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.