someterse a juicio oor Engels
someterse a juicio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stand trial
Dr. Morrison, ¿sigue creyendo que carece de la capacidad para someterse a juicio?
Dr. Morrison, do you still believe she lacks the capacity to stand trial?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El equipo determinará si puede someterse a juicio.
Ronnie kalen was seeing a probation officerLiterature Literature
Pero prefirió exiliarse que someterse a juicio.
Anyone there?Literature Literature
César tendrá que someterse a juicio bajo muchas acusaciones, y se le declarará culpable.
As soon as I introduce myself to Bode MillerLiterature Literature
Robar una oruga en lugar de rendirse y someterse a juicio.
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoLiterature Literature
Los psicólogos ofrecen opiniones expertas en temas como la capacidad para someterse a juicio.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onLiterature Literature
Myrtus explica la historia, pero pasa por alto que Erraji aún debe someterse a juicio:
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with yougv2019 gv2019
Y por supuesto, tendrá que someterse a juicio por lo acaecido en ese tren a su ingeniero jefe.
Can' t be, she just wants revengeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... una evaluación psiquiátrica que determine si puede someterse a juicio.
A covert actionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dos psiquiatras afirman que la acusada es incapaz para someterse a juicio.
That the reason you drop out of thin air like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como profesional, ¿le gustaría que la acusada recibiera tratamiento... antes de someterse a juicio?
And there' s your baby, JenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Morrison, ¿sigue creyendo que carece de la capacidad para someterse a juicio?
Where is this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No podría someterse a juicio.
But we already agreed, man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El fiscal general era la única persona que podía determinar a quién debía someterse a juicio.
Using two different test specimens, a componentLiterature Literature
Los demás hombres huyeron, pero Cavan decidió quedarse y someterse a juicio.
All teams return to their postsLiterature Literature
Según los informes psiquiátricos, la acusada no puede someterse a juicio.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso el traidor más miserable, creía, debía someterse a juicio, y había que respetar sus derechos legales.
Does Monika know about it?Literature Literature
¿Cree que está mentalmente lista para someterse a juicio?
I' m hoping I' m gonna get another opportunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada año se evalúa la capacidad de aproximadamente 60,000 acusados para someterse a juicio (Otto y Heilbrun, 2002).
Therefore all victories and defeats no longer matterLiterature Literature
¡ Cada uno de vosotros será arrastrado hasta Boston para someterse a juicio!
Our little boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debe entregarse y será llevado a París para someterse a juicio.
To the right flank, harchLiterature Literature
Los menores deben someterse a juicio conforme a un procedimiento judicial especial.
Can we put him/her a microphone?UN-2 UN-2
Se basa en la acusación de que una persona indiciada debe someterse a juicio.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereCommon crawl Common crawl
¿Qué sucede si se determina que un acusado no está en condiciones de someterse a juicio?
And I was over came unexplain of a sense of griefLiterature Literature
Pero no confundamos su comportamiento con su capacidad para someterse a juicio.
Can you stop banging around?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por desgracia, algunos deberían someterse a juicio por traición.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upLiterature Literature
393 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.