son el uno para el otro oor Engels

son el uno para el otro

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

they belong together

Pero Frank y Helen eran el uno para el otro.
But anybody who knew Frank and Helen knew they belonged together.

voorbeelde

Son el uno para el otro y, fuera de su lecho, son rey y reina.
They are man and woman for each other, and outside their bed they are King and Queen.

Son el uno para el otro.
Those two belong together.

Ustedes deben ser los únicos que no han notado lo perfectos que son el uno para el otro.
Only you haven't noticed you're made for each other.

Ustedes son el uno para el otro
You two are perfect for each other

Lo único que sé... es que Jackie y Marty son el uno para el otro.
All I know for sure is that Jackie and Marty belong to each other.

Son el uno para el otro.
You're perfect for each other.

Ustedes son el uno para el otro.
You two are perfect for each other.

Son el uno para el otro ".
They belong together. "

Se trata de si Billy y tú son el uno para el otro.
It's obviously about you and Billy.

Don Quijote y Sancho son, el uno para el otro, un interlocutor ideal; cambian al escucharse mutuamente.
Don Quixote and Sancho Panza are each other’s ideal conversationalist; they change by listening to each other.

Karin y tú son el uno para el otro.
You and Karin are perfext for each other.

Porque son el uno para el otro.
Because you guys are perfect for each other.

Sabia que terminarian juntos porque son el uno para el otro.
I always knew that they'd wind up together,'cause they're, like, so perfect for each other.

Te digo que esos dos son el uno para el otro.
I’m telling you, those two belong together.”

Tu y Diana son el uno para el otro.
You and Dianne are made for each other. No.

Ustedes son el uno para el otro.
You know, you two belong together.

Son el uno para el otro.
You two deserve each other.

Ustedes son el uno para el otro.
You guys totally belong together.

Pero suena que no son el uno para el otro
But it sounds like you' re just wrong for each other

Son el uno para el otro
Two of a kind

Son el uno para el otro.
They're perfect for each other.

Quizá son el uno para el otro.
Maybe you're two of a kind.

Phoebe y Mike son el uno para el otro.
Phoebe and Mike are perfect for each other.

No si creyeras que son el uno para el otro.
NOT IF YOU THOUGHT THEY BELONGED TOGETHER.

Son el uno para el otro
You deserve each other