soplado magnético
magnetic blow-out
sopla oor Engels
sopla
es
expresión para denotar sorpresa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of soplar.
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present indicative form of soplar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Durante las tormentas, el viento sopla el polvo hacia dentro y ensucia todo en nuestra pequeña habitación.
You mean I get to travel the waters?gv2019 gv2019
Dulcemente, como un soplo de aire, le tocó la mano y luego se apeó del coche.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsLiterature Literature
Otro soplo de esperanza suavemente liberado sobre lo rancio de la humanidad.
Me too.Don' t forget about meLiterature Literature
Hay viento que sopla a través de el... y tiene un techo azul sobre él.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesito que soples en este tubo.
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, nadie sopló nada.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le inspiró el soplo de la vida y el hombre se convirtió en un alma viviente.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Nicodemo que, buscando la verdad, va de noche con sus preguntas, Jesús le dice: "El Espíritu sopla donde quiere" (Jn 3, 8).
You should be more like Metro Manvatican.va vatican.va
No sopla el viento.
The House should support the justice estimatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una ráfaga de aire frío sopló antes de que ella cerrara la puerta.
I' il harpoon anyone who molests herLiterature Literature
El soplo uterino puede escucharse cuando el examinador ausculta el abdomen a la altura del útero.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesLiterature Literature
Él sufre de un soplo cardíaco.
members of the sole holderTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Por segunda vez ese día, soplé las velas y pedí el deseo de siempre: una vida diferente.
Father, I finally found youLiterature Literature
Hablo muy despacio hacia el ventilador para oír la voz baja y zumbona que me devuelve su soplo.
Your big mouthLiterature Literature
¡El poco viento que hay sopla hacia fuera de Khem!
No phone call.Copy this for meLiterature Literature
Dejar que corra el agua y que sople el viento.
She is my brideLiterature Literature
El soplo de vida.
She doesn' t know what she missedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarifa es el punto más meridional de la península y de la Costa de la Luz , bañada por las aguas del Estrecho de Gibraltar, cubierta por el parque natural de los Alcornocales y frente a las costas africanas. La geografía hace que casi siempre sople un viento de moderado a fuerte.
Has it been five years?Common crawl Common crawl
El Episcopado polaco ha preparado para este año un programa pastoral, deseando que la Iglesia en Polonia se ponga a la escucha de «lo que el Espíritu dice a las Iglesias» (Ap 2, 7) y haga una experiencia viva del soplo benéfico del Espíritu Santo, que a lo largo de los siglos y ante nuestros ojos renueva la faz de la tierra.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close tovatican.va vatican.va
Llevar un soplo de revolución y de nuevo mundo a Buckingham Palace.
I know a lot of womenLiterature Literature
Para escuchar un fenómeno similar, destape una botella llena de su bebida preferida y sople al ras de la abertura.
So if anybody calls, we got himLiterature Literature
Fue un año de tormentas: el ciclón Lolita 680 sopló de Florida a Maine.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.Literature Literature
Thomas inspeccionó el suelo a cada lado del sendero, y su cuerpo tembló levemente cuando el viento sopló con más fuerza.
He might be going to war for those cornersLiterature Literature
—¿Algo que sopla en vez de chupar?
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsLiterature Literature
—El patricio sopló para quitar una mota de polvo de un troll pequeñito de piedra y lo dejó sobre su cuadrado.
Sole articleLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.