soplado magnético
magnetic blow-out
soplarán oor Engels
soplarán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect subjunctive form of soplar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of soplar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se sentaba en la gran torre, y dejaba que en el exterior soplaran los vientos huracanados.
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisLiterature Literature
¿Bebiste y hablaste demasiado e hiciste que los vientos soplaran en el lugar equivocado alrededor de nuestros techos?
Nigga, get the carrot away from me!Literature Literature
También cambiaban según las necesidades y los aires políticos que soplaran.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?Literature Literature
Ahí se modificarán los vientos predominantes y soplarán desde el oeste.
You need anything else, Mr. Cole?Literature Literature
Bueno, soplarán vientos, señora...... que arrasarán con su orgullo
Your boss sent me back here to find a movieopensubtitles2 opensubtitles2
Por más que cantaran, soplaran, oraran o predicaran, mi tambor sabía algo mejor.
I can' t do this operationLiterature Literature
«Cien kilos», dice, y algunos de los estudiantes silban o hacen como si soplaran.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesLiterature Literature
Era un tono que habría hecho que muchos hombres se metieran un cuerno por el culo y soplaran si se lo hubiera ordenado.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementLiterature Literature
Se suponía que debía confesar sin que me soplaran las respuestas.
Well, I think notLiterature Literature
En nueve días, te soplarán a tí y a tu barco hasta Ítaca, ahora, ¡ Toma!
I found out about your arrangement and I went to JulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–¿Bebiste y hablaste demasiado e hiciste que los vientos soplaran en el lugar equivocado alrededor de nuestros techos?
I don' t have to make that choiceLiterature Literature
¿A cuántos Santos crees que he tenido que pagar para que le soplaran?
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usLiterature Literature
¿Crees que soplarán?
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era como si las mujeres soplaran con más fuerza para saludar al primer postulante de las vacantes.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripLiterature Literature
Mientras soplaran los vientos fríos y las tormentas heladas, esperó pacientemente.
Show me on my neckLiterature Literature
Una vez más, soplarán vientos de cambio en el Medio Oriente, que sigue amenazado tanto por el fundamentalismo religioso como por la presión externa.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustNews commentary News commentary
Quizá encontrara refugio allí, y tal vez los vientos soplaran con más suavidad al otro lado.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedLiterature Literature
" Sus rostros soplarán como el viento del Este. "
What will you do with strong teeth anyway?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caerán las hojas y soplarán los fuertes vientos de invierno que vienen del río.
Which brings to mind the #rd ruleLiterature Literature
Como el eje principal sobresalía del casquete, tanto este como las aspas podían ajustarse hacia donde soplaran los vientos.
Process themjw2019 jw2019
Notifíquenselo al policía más cercano y ellos gritarán su número, soplarán un silbato y gritarán: «Hallazgo».
This is the easy bit hereLiterature Literature
—Pero los vientos soplarán y las arenas se moverán.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinLiterature Literature
En nuestra aldea, las lluvias habrían hecho que soplaran vientos fríos.
Go to the door.White sign over the doorLiterature Literature
Notifíquenselo al policía más cercano y ellos gritarán su número, soplarán un silbato y gritarán: «Hallazgo».
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handLiterature Literature
193 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.