el soplido
blowing
soplido oor Engels
soplido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
breath
Quizás puedas usar tu soplido de dragon wushu.
Well, maybe you can use your wushu dragon breath.
puff
Y todo esto a partir de un soplido que proviene de nuestra boca.
And all of this from a puff of air emanating from our mouths.
waft
Hágalo volar con un soplido, hágalo volar con un soplido.
Waft it, waft it.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
breeze · whiff · blow · blowing · blast · gust
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kay se acercó a la mesa plegable y apagó de un soplido las dos altas velas que aún seguían encendidas.
I don' t know, do you?Literature Literature
Los tíos habían vuelto cada cual a su asiento como si Gloria los hubiese barrido de un soplido.
When I got there, they were closedLiterature Literature
—No se le puede castigar a uno por decir la verdad, Celia —replicó él con un soplido.
No, Victor was the smartest guy IknewLiterature Literature
El soplido de cada palabra la hizo saltar.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.Literature Literature
El sonido volvió, esa vez más fuerte con el soplido del viento, y Josh fue a la ventana a mirar.
By the teacherLiterature Literature
Si su marido volvía tarde, Ping’er entraba a prepararle la cama y apagaba la lámpara de un soplido.
Yeah, I know.I' m glad you calledLiterature Literature
♫ Oigo el soplido del viento ♫
CONCLUSIONted2019 ted2019
Otro organizador, el creciente partido político México Posible, distribuyó volantes que decían "Da un soplido contra el narcotráfico: legalización de la marihuana".
implementation of Council Directive #/EECCommon crawl Common crawl
Colapsando su economía en un simple soplido.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Meche no estaría mal», le ordenó ella hacia el final, entre soplidos de la máscara de oxígeno.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeLiterature Literature
Una mujer mayor, de cabello gris acero, aparece junto a la ventana y apaga la vela de un soplido.
Ok, bring him overLiterature Literature
Las palabras se perdieron en un soplido de descompresión.
And I know you know itLiterature Literature
- Simplemente no entiendo que lo inviten a todas partes -contestó Emily soltando un soplido-.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]Literature Literature
Exhaló un soplido de alivio al verla a su lado, al lado derecho.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureLiterature Literature
Amy hizo el giro, aparcó el coche y miró por el parabrisas con un pequeño soplido.
I find that attractive in a male.AlasLiterature Literature
Apagó la vela con un soplido y arrojó el mechero a la mujer que me había sonreído.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himLiterature Literature
Hemos competido para ver quién podía arrojar más soplidos en tu boca.
Demon in heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quitamos de un soplido las migajas de vuestra mesa en las raras ocasiones en que os dais cuenta de que estamos vivas.
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.Literature Literature
Pero ésta parpadeó inmediatamente y se desvaneció, como si uno de nosotros hubiera apagado el candil de un soplido—.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeLiterature Literature
Oyó un pequeño y femenino soplido detrás de un matorral de viñas salvajes.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyLiterature Literature
Ahora, ¿podemos ver si puedo matar a dos corazones de un soplido?
Turn to channelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom, que iba detrás de él, soltó un soplido involuntario, pero luego entró con cautela y se acuclilló junto al cuerpo.
But those three, they were always together, thoughLiterature Literature
Antonio encontró una botella de aguardiente y un par de vasos polvorientos que limpió a soplidos.
Probably, yesLiterature Literature
Gracias a sus pulmones poderosos, podía inflar un cerdo de un solo soplido.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EURLiterature Literature
El prometedor futuro de BSD Unix se detuvo en un soplido.
She did, did she?Literature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.