estar sordo de un oído
to be deaf in one ear
sordo de un oído oor Engels
sordo de un oído
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
deaf in one ear
Tom es sordo de un oído.
Tom is deaf in one ear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estoy sordo de un oído e intento recobrar el equilibrio cuando me levanto para seguir adelante.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateLiterature Literature
Y mi hermano es sordo de un oído —dice, perplejo de que los recuerdos vuelvan a fluir.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.Literature Literature
Quizás fue porque la partera era sorda de un oído.
' Like You Were Absent 'Literature Literature
Es un alivio sentarme junto a alguien que no está sordo de un oído
When, at the age of #, I knew they had locked us inopensubtitles2 opensubtitles2
Estoy casi sordo de un oído
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?opensubtitles2 opensubtitles2
Creo que estoy sorda de un oído.
Well, what the hellLiterature Literature
Hay que ser sorda de un oído para no oír sonar el teléfono 20 ó 30 veces.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo sólo soy sorda de un oído y usted está sentado en el lado bueno.
stop saying you cant jump davidLiterature Literature
Era un secreto celosamente guardado por la corte rusa que el zar era sordo de un oído.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!Literature Literature
Creo que estoy sordo de un oído.
She hasto be operatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba en el asiento trasero del BMW, aún maniatado y con los ojos cubiertos, sordo de un oído.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docLiterature Literature
Mi padre está algo sordo de un oído, pero no es inmune al tono de sus palabras.
The offers were therefore rejectedLiterature Literature
Soy un poco sordo de un oído.
Usable in all waysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy sordo de un oído a causa de un IED, no quiero perder el otro oído
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteQED QED
Mamá está ciega de un ojo y sorda de un oído.
Uh, not if you want your debt to go awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Vieja estaba sorda de un oído y el otro tampoco le funcionaba del todo bien.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsLiterature Literature
Si están sordos de un oído o les falla el equilibrio, probablemente les falte medio cerebro.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le faltaban unos cuantos dientes y hablaba con voz potente y ronca porque era sordo de un oído.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryLiterature Literature
Estoy casi sordo de un oído.
But everybody kills themselves in ScandinaviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo siento, soy un poco sordo de un oído
He had his hands cut offopensubtitles2 opensubtitles2
, hasta puede quedarse sordo de un oído antes de salir de ésta.
Paint stripperLiterature Literature
Desde el incidente con el escarabajo estaba sordo de un oído.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportLiterature Literature
Tom es sordo de un oído.
I now have the strength of a grown man and a little babytatoeba tatoeba
Puede que esté sorda de un oído, pero oigo de sobra con el otro.
Looks like we found the base of the food chainLiterature Literature
Ulbricht, sordo de un oído, tenía que esforzarse constantemente para oírle.
I don' t want to be your daughterLiterature Literature
230 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.