sorpréndelos oor Engels
sorpréndelos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the informal second-person singular ([i]tú) affirmative imperative form of sorprender[/i], sorprende and the pronoun los.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora, sorpréndelos.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorprendela.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponte tus bragas y sujetador de niña grande y sorpréndelos con tu bonita sonrisa.
But he went down with the shipLiterature Literature
Anticípate, y sorpréndele
I guess Charlie' s staying for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigue a papá y sorpréndelos.
Keep movingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué diablos, sorpréndelos.
Yeah, I...I don' t want youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haz primero algo ordinario y convencional para fijar su imagen de ti, y sorpréndela después con lo extraordinario.
There are some things I value more than my lifeLiterature Literature
Sorpréndelo con una lista de canciones, poemas o un certificado de premio por correo electrónico.
Therefore, I don' t shoot themgv2019 gv2019
Sorpréndelo por detrás.
Obviously this doctrine had difficultiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elige un sitio interesante y sorpréndelos.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleLiterature Literature
Entonces sorpréndele.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorpréndelos con tu amabilidad.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorpréndelos con algún premio especial, como una corbata rara o un decorado creativo en su despacho.
You know she' s hot- headedLiterature Literature
En vez de sorprenderlos constantemente cuando hacen las cosas mal, sorpréndelos cuando lo hacen bien.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingLiterature Literature
Sólo sorpréndelo, hazle vacilar.
Where did he catch you, huh?!Literature Literature
Sorpréndeles en el gran jurado mañana.Ponte un traje guapo y sorpréndeles
I do not know, I have to askopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, Alá, sorpréndelos de una manera que no se esperan.
Oh, that' s ridiculousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pude haber dicho estas palabras, me sorprendelo mucho que me dañaron
Then we' il make an appointment at the genetics labopensubtitles2 opensubtitles2
Sorpréndela.
Yeah, I know how that feelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorpréndela con flores o regalándole un camisón sexy (también los hay para embarazadas).
I think it' s Captain Nemo and his men!Literature Literature
Sorpréndelo.
Do you know a possible remedy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorpréndelo, de modo que al final no le quede más que darse cuenta de que has crecido.
Did you ever notice how many cats are in this house?Literature Literature
Sorpréndelos; nada es más desconcertante que la inesperada necesidad de actuar.
That' s what myLiterature Literature
Sorpréndela con la guardia baja.
No, I' m fine, thanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.