sorprenderlo oor Engels
sorprenderlo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive sorprender and the pronoun lo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nada debería sorprenderla en ese punto, pero aun así.
I always had a fascination with scalpingLiterature Literature
Para sorprenderla, como a tí.
Dan and I love each otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no intentamos luchar de una manera distinta y sorprenderlos?
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es imposible que esperara esta petición, pero se comporta como si nada hubiera ya de sorprenderla.
Trust the systemLiterature Literature
Quiero sorprenderla.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E incluso lo que les mostraré a continuación, es algo que puede sorprenderlos realmente, y que va por debajo de la superficie cerebral, e incluso observando en el cerebro vivo, las conexiones, las vías reales.
What do you mean?ted2019 ted2019
¿Es que nunca dejaría de sorprenderla?
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originLiterature Literature
La gran noticia no pareció sorprenderle gran cosa.
But we still haven' t found the damn thingLiterature Literature
El único placer que me da estar en su clase es sorprenderla diciendo mentiras.
Where' s Manya?Literature Literature
La pregunta no pareció sorprenderla.
Trust me, buddyLiterature Literature
Vinieran de donde vinieran, lo que veían no podía sorprenderles demasiado.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderLiterature Literature
Vamos a sorprenderlos.
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se quedó allí, en las sombras, con ganas de sorprenderla e interrogarla.
Who did you sell them to?Literature Literature
En el último instante decido que es mejor sorprenderlos, así que abro la puerta en silencio y entro.
Some drugs are not available outsideLiterature Literature
No, nada podía ya sorprenderla.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):Literature Literature
A ninguno parecía sorprenderle ver un antiguo trirreme griego.
That' s not herLiterature Literature
No iba a arriesgarse a que la llegada de Rory volviera a sorprenderla.
You row this boat, huh?Literature Literature
Su esposa tenía una pasión inocente y natural que nunca dejaba de sorprenderlo.
I just need you to sign hereLiterature Literature
si yo intentaba sorprenderles.
Don' t you ever shut up?Literature Literature
En el sexto movimiento, salté con mi dama desde la primera fila, lo cual pareció sorprenderle.
Does it seem right to you?Literature Literature
A Tiu no pareció sorprenderle demasiado la idea, dijo Ricardo.
I' m overworked.I need you in my firmLiterature Literature
Estaba segura de que sería capaz de sorprenderle con algo inesperado.
What do you want, Madam?Literature Literature
—A Bat pareció sorprenderle que ella lo recordara—.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagLiterature Literature
Probablemente había muy pocas cosas que pudieran sorprenderla ya en esos momentos.
Bitch even took the frame off itLiterature Literature
Pero si se hubiera quedado, ella habría descubierto quién era, y prefería sorprenderla esa noche.
Don' t forget I wanna play in this game tooLiterature Literature
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.