sorprendió oor Engels
sorprendió
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) preterite indicative form of sorprender.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Salió enseguida y se sorprendió al ver a Nick que estaba hablando con Gray
But those three, they were always together, thoughLiterature Literature
Debía de contrariarlo encontrarla allí; pensó, y la sorprendió el dolor que le producía aquella idea.
But in the wrong context, it is like a monster movieLiterature Literature
Al mirarlo mientras se me ponían las mejillas coloradas, de repente me sorprendió comprobar lo mayor que lo veía.
She' il be full tonight, the moonLiterature Literature
Telio se les unió y se sorprendió al ver que la otra nave les hacía señas y se afanaba en girar hacia la costa.
I know, business is businessLiterature Literature
Me imaginé que Kendra lo sabría también, así que me sorprendió cuando vino hacia mí en el pasillo entre clases
The conscriptLiterature Literature
No le sorprendió que fuera Ryder quien la hiciera sentir así; al fin y al cabo, él era un experto en aquellas lides.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metLiterature Literature
Cada vez que daba una vuelta a la pista de carreras, sorprendía a un grupito escondido entre los arbustos.
Particulate trap with active regenerationLiterature Literature
Connor se sorprendió desenvainando su propia espada y vio que Cate, Jasmine e incluso Chen Li habían hecho lo mismo.
Go to the door.White sign over the doorLiterature Literature
Hugh sabía por qué eso la sorprendía.
May I ask your name?Literature Literature
Una vez más, a Grant le sorprendió lo parecida que era a una bala.
changing the list of products for which a PO may be establishedLiterature Literature
Un día sorprendí a mi tío Jaled escribiendo un poema en el jardín.
Why are these two people here?Literature Literature
Se atusó la larga barba y dijo que no le sorprendía en absoluto.
I only visited the camp when new classes began and endedLiterature Literature
—La niña, a sus seis años, aún se sorprendía cuando algún extraño sabía su nombre.
And she believed you?Literature Literature
Capítulo 29 El cambiante tigre que se hacía llamar Veintitrés se sorprendió cuando Iona regresó.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereLiterature Literature
Al entrar en el edificio del cuartel general George Bush, la sorprendió ver a tantas personas que no conocía.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppLiterature Literature
Una risa cálida y envolvente que la sorprendió por su sinceridad.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaLiterature Literature
Es un hombre solitario, Abby, fue la respuesta que la sorprendió.
With photos?Literature Literature
Fortune no se sorprendió al oír la noticia de que había encontrado oro.
You calling the cops on me?Literature Literature
En ese sentido, me sorprendí muchísimo.
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloLiterature Literature
Fue una risa sonora, de barítono, que agradó y sorprendió a Anna y provocó la risa de James.
You gotta protect yourselfLiterature Literature
Se sorprendió un poco porque nunca había visto a nadie entrar ni salir de casa de la víctima.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingLiterature Literature
(«Se sorprendió mucho de que la narración hubiera requerido tan poco tiempo»).
Youre not getting paid at your job?Literature Literature
Todos los presentes en el salón saben que Shipley me sorprendió en la cama con Adam.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeLiterature Literature
Hasta yo misma me sorprendí de mis primeras palabras, que brotaron espontáneamente: ‘Wayne, perdóname por haber sido injusta contigo’.
I saw the poverty they were forced to live inLDS LDS
A mí también me sorprendió.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.