sorteándola oor Engels
sorteándola
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]sortear[/i], sorteando and the pronoun la.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sólo hay una forma justa de hacerlo, sorteándolos.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.Literature Literature
Vuelve atrás y regatea sorteándolos a todos de nuevo.
Just have to lookLiterature Literature
Sólo hay una forma justa de hacerlo, sorteándolos.
Why don' t you use them?Literature Literature
Banshee bufó, pasó por encima del cuerpo sorteándolo como si fuera un tronco caído en el bosque.
I didn' t want to tell youLiterature Literature
Anele emprendió la marcha, sorteándolos para encontrar el camino.
Wise men... will my son be human or mutant?Literature Literature
Stavrodakis vino sorteándolas para recibirnos.
Sorry I wasn' t there to back you upLiterature Literature
Teníamos que movernos sorteándolas y tratar de evitar al mismo tiempo la sensación de claustrofobia.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyLiterature Literature
—Envía a otro —le dije yo, sorteándolo.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleLiterature Literature
Estaba sorteándola cuando dijo—: Haces un té fenomenal.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayLiterature Literature
Estaba sorteándola cuando dijo-: Haces un té fenomenal
Give it.Share itLiterature Literature
No nos desplazábamos de forma ordenada ni planeábamos por encima de los árboles, sino que revoloteábamos sorteándolos.
Now everything will be easierLiterature Literature
Luego, la cocina: Annabelle con la mano abierta sobre la mesa y el cuchillo sorteándole los dedos.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterLiterature Literature
He hecho lo posible para trazar el camino más corto sorteándolos.
I forget things, dearLiterature Literature
En cambio, la niña se abría paso entre las sombras, sorteándolas como un espíritu del bosque.
Do you have any complaints?Literature Literature
Luego giró y se apresuró a través de la gente, esquivándola y sorteándola, con la cabeza doliéndole horrores.
Okay, you can' t dieLiterature Literature
Los soldados se repartieron sus vestiduras, sorteándolas para ver qué le tocaba a cada uno.
I hate cell phonesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las alternativas eran dos: echar toda la glasa e ir incrustando las “teselas”, pero no iba a quedar como un mosaico de “verdad”. O bien usar la propia técnica para hacer mosaicos, poner las teselas y luego el “lecheado”, con la diferencia de que aquí no se podían cubrir las piezas como se hace con el cemento blanco, sino que había que ir sorteándolas por razones obvias.
Name and address of granting authorityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto permite reconocer objetos y reaccionar acorde con ello, ya sea sorteándolos, frenando o parando completamente.
Daniel, it' s a ployParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Acaso no se trata de desestabilizar los puntos de máxima tensión que articulan las redes y los ritmos obvios de sus cuadros, sorteándolos levemente?
stop it, okay stop itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los soldados se repartieron sus vestiduras, sorteándolas para ver qué le tocaba a cada uno.
There' s nothing going on in thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los desafíos en este proceso evolutivo son continuos, uno detrás de otro, y nosotros iremos sorteándolos y aprendiendo.
It' s probably better that wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[23] Después de ofrecerle vino mezclado con mirra, que él no quiso tomar, [24] lo crucificaron y se repartieron sus ropas, sorteándolas entre ellos.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después lo crucificaron. Los soldados se repartieron sus vestiduras, sorteándolas para ver qué le tocaba a cada uno.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pasé de largo sorteándole y él sacó una rosa (push past).
That' s him in the car.- No. I' il explain laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si verdaderamente pertenecéis a Cristo, debéis soportar la desaprobación del mundo y todo lo que logréis sorteándolo o tratando de desarmarlo será que cuando llegue como se espera que así sea, conlleve mucha más severidad por haber sido esquivado.
EUR #/t for the # marketing yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.