sospechar de alguien oor Engels
sospechar de alguien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to suspect sb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quizá Gwenda supiera algo del espía, o hubiera visto algo, o sospechara de alguien.
This is the only one I' ve ever seenLiterature Literature
Debes sospechar de alguien.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comenzó a sospechar de alguien, un psiquiatra que, bueno, era sospechoso, con el tipo de sangre apropiado.
Uh, my mom doesn' t workLiterature Literature
Jamás te había visto sospechar de alguien antes.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había razones para sospechar de alguien como yo, que llevaba toda su vida siendo objeto de sospechas.
Fellas, watch it!Literature Literature
Debes sospechar de alguien
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoopensubtitles2 opensubtitles2
Nos hace sospechar de alguien dentro de la casa.
Now, I call that communicating!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, deberías sospechar de alguien tan perfecto.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Dios mío, Bray, debes sospechar de alguien!
I' m out of ammo!Literature Literature
Pensé que un hombre ausente no podría sospechar de alguien que, en su mente, no existe.
Don' t bother seeing me to the doorLiterature Literature
Sugiere sospechar de alguien externo.
It rained last night, didn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizás sospechara de alguien de su ruta y lo robó por si acaso.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tenía motivos para sospechar de alguien?
Seafaring sector` the following shall be insertedLiterature Literature
A Livingston le preocupa que puedan sospechar de alguien.
No one understand you better than meLiterature Literature
¿Cómo puedo sospechar de alguien, señor?
I' m takin ' this for evidenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y en verdad, ¿cómo puedo sospechar de alguien en estas circunstancias?
And I wanted to see if i was any good at itLiterature Literature
Si tuviera que sospechar de alguien, empezaría por la persona que dijo que iba a destruirme.
They still wear diapersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Así que los Pelt tendrán que sospechar de alguien más.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryLiterature Literature
Pero sospechará de alguien nuevo que le desafíe.
They were rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿No se sospechará de alguien del club de crícket?
Effects on ability to drive and use machinesLiterature Literature
Debería sospechar de alguien, conque ¿cómo es que no es así?
See, he' s like the most decorated, most powerfulLiterature Literature
No puede parecer que tienes una salud vigorosa, porque eso lo llevaría a sospechar de alguien.
Lydecker) They were designed to killLiterature Literature
Necesito más fundamentos para sospechar de alguien.
Wipe the sweat at the kitchenLiterature Literature
Resultaba fácil sospechar de alguien que era distinto, ya fuera por su actitud, apariencia, raza o religión.
It' s about three years of trainingLiterature Literature
292 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.