soy la jefa aquí
I am the boss here
soy el jefe aquí oor Engels
soy el jefe aquí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am the boss here
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo soy el jefe aquí.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo soy el jefe aquí.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que haya pasado entre nosotros, está en el pasado, yo soy el jefe aquí.
The European Union must show proof of more firmness.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía soy el jefe aquí
You takin ' my job away from me already?opensubtitles2 opensubtitles2
Aún soy el jefe aquí.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Soy el jefe aquí.
Give me a dragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No se equivoque, señor Brazel, yo soy el jefe aquí.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?Literature Literature
Yo soy el jefe aquí.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Ustedes olvidaron que soy el jefe aquí?
By this act, he admits his guiltTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Soy el jefe aquí simplemente debido a que soy el único que sabe cómo dirigir.
Which just confirms what we already knewLiterature Literature
Yo soy el jefe aquí, y yo daré las... órdenes, ¿de acuerdo?
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneLiterature Literature
No soy el jefe aquí
Lost his dad, you said, in the war?opensubtitles2 opensubtitles2
Todavía soy el jefe aquí.
Wait, hang on, I got another caIlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez, pero yo soy el jefe aquí.
Oh, but you do, CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo soy el jefe aquí ahora.
You' re looking goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo soy el jefe aquí trauma.
Apart from a tendency to talk bollocksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo soy el jefe aquí.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy el jefe aquí...
You' re not exactly the poster child for mental healthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cuerpo inculpa —(«Yo soy el jefe aquí»).
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersLiterature Literature
No, no, pero yo soy el jefe aquí.
Cold, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soy el jefe aquí.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo soy el jefe aquí
But why would that have anything to do with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo soy el jefe aquí
You have a sister called Juneopensubtitles2 opensubtitles2
140 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.