soy la oor Engels
soy la
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am the
Yo soy la única persona en el mundo que yo debería querer conocer minuciosamente.
I am the only person in the world I should like to know thoroughly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soy la señora del juego de la mente.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgLiterature Literature
Yo soy la mano del destino —anunció—.
Her boyfriend' s a drug dealerLiterature Literature
Jesús proclama: «Yo soy la luz», tanto en el dicho 77 como en J n 8,12.
Rap, you' re coming with meLiterature Literature
Yo soy la terrible decepción, así que, échame la culpa.
There' il be a most select society thereLiterature Literature
Bueno, quizá cuando vuelva puedo convencerla de que no soy la antisemita que cree que soy.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy la dueña de la hacienda ahora!
I' m #, but she' s a might olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene suerte que no soy la persona adecuada para ti.
Nothing is going onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy la número 1.
I bought it in JapanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que entonces tú dices, ¿cómo que yo soy la reina?
So no big plans tonight?QED QED
O tal vez decidirías que no soy la clase de chico que crees que soy
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.opensubtitles2 opensubtitles2
—Soy la condesa viuda de Shiring, y haríais bien en hacer gala de vuestros buenos modales.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?Literature Literature
Soy la causa, y con toda causa, hay un efecto Ders. ¡ Sí!
What about Gary' s message?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy yo quien debería enseñártelo, porque soy la que lo ha estado cuidando todos estos años.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsLiterature Literature
¡ Richard, soy la abuela!
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este es mi pantano y yo soy la chica lobo, incansable y feroz.
Know why it' il be a gold mine?Literature Literature
Hola, soy la hermana de Rosa, Mae.
What, you have kids to support or something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y tampoco soy la Inquisición, porque no me imagino haciéndome responsable de las almas inmortales de los demás.
I' il get you outLiterature Literature
¡ Yo soy la jefa!
Shouldn' t be too hardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy la clase de persona que asume la responsabilidad de todo..., excepto de esto.
Hey, come on, I wanna see thisLiterature Literature
Soy la Agente Janis Hawk del grupo de expertos de Mosaico.
This study serves to identify substrates of central sensitization.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy la Srta. Kelly, y estaré tomando el lugar del Sr. Dubin por los próximos días.
What are you talking about, Homer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy la lluvia que danza en tu rostro.
Exit down!- Lower #th?Literature Literature
Y ahora quiere reducir pérdidas, y yo soy la primera en salir por la borda.
What makes you think you can trust him?Literature Literature
Yo soy la que le impide hacerlo.
You guys might want to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Soy la personificación viva de dicha acción”, dice Valdovinos.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.globalvoices globalvoices
230935 sinne gevind in 305 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.