el inglés es mi primer idioma
English is my first language
soy la primera oor Engels
soy la primera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am the first
Renée, soy el primero y el último de mis hermanos.
I am the first and the last of my brethren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y ahora quiere reducir pérdidas, y yo soy la primera en salir por la borda.
My world, her world?Literature Literature
Y cuando me pasa algo bueno, soy la primera en decir lo mucho que he trabajado para conseguirlo.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskLiterature Literature
–Sorprendentemente, soy la primera persona a la que se lo han ofrecido –contestó ella con ironía.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warLiterature Literature
No soy la primera " otra mujer ".
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No existe nadie más testarudo que un padre hindú, soy la primera en saberlo.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefLiterature Literature
No soy la primera en llegar, pero soy persistente.
The borders matched perfectlyLiterature Literature
– Y me doy cuenta de que no soy la primera que afirma ser tu hermana.
It' s a bit late to worry aboutthat.òLiterature Literature
Soy la primera dama.
You just drowse away hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Soy la primera en cuestionar la naturaleza de los hombres, Isabel.
Two coffees, four doughnuts, # centsLiterature Literature
Resulta que no soy la primera persona buscar en archivos sellados de Timoteo.
Monsieur, the fort is yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene defectos, y soy la primera en darme cuenta, pero es un buen chico.
Because Moonacre is where you belongLiterature Literature
Puede que sea una estúpida, pero no soy la primera mujer que hace el tonto por un hombre.
And certain patterns developLiterature Literature
Dije que no debíamos hablar de eso, y soy la primera en quebrantar la regla.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansLiterature Literature
Yo soy la primera autoridad en teoría temporal de todo el mundo.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy la primera mujer de la región de los Grandes Lagos.
Don' t you talk to my wifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Seguramente no soy la primera mujer que ha traído aquí.
And suppose I did run?Literature Literature
En un poema gnóstico, Tonnerre, l'Esprit Parfait, declara una potencia femenina: «Soy la primera y la última ...
i'm sorry, so sorryLiterature Literature
Quieres decir, que soy la primera desde
FELlCIA:It feels like leftopensubtitles2 opensubtitles2
—Nik, yo soy la primera que no quiere ponerse en peligro.
To me, he looks like a very lonely munchkinLiterature Literature
Somos los seres más poderosos de Krynn... y yo soy la primera entre nosotros.
When I' ve time.I' il change the prescriptionLiterature Literature
John, no soy la primera embarazada del mundo.
You can' t prove any of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rochelle Soy la primera en llegar a la reunión que hay programada.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaLiterature Literature
Yo soy la primera persona que ella ha tenido en su poder, comprende, la única.
Stop importuning people.You' il get us noticedLiterature Literature
Soy la primera mujer sin bata que ve en años.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venga, ríase, dígame que soy la primera persona que le hace esa broma.
Mister and MissisLiterature Literature
5959 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.