su camisa oor Engels
su camisa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
his shirt
No pude decir de qué color era su camisa porque estaba demasiado oscuro afuera.
I couldn't tell what color his shirt was because it was too dark outside.
your shirt
Quite su camisa y acuéstese.
Remove your shirt and lie down.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Introdujo la mano en su camisa y sacó un único silbato diminuto.
Me, I' m gonna make a name for myself in fireLiterature Literature
Se aferró a su camisa, desesperada por tener su piel contra la de ella.
See if I can get rid of himLiterature Literature
Oh, Dios —sollozó contra el cuello de su camisa—, ¿qué voy a hacer?
Just like him... no more that thatLiterature Literature
¿Por qué es su camisa está rota?
should not be taken until at least # hours after ORACEAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa noche Lale trata de lavar la sangre seca de su camisa con agua de un charco.
Just go through the door, along the passage and up the stairsLiterature Literature
Desde el principio me lo imaginé con alas escondidas bajo su camisa.
Well done, LieutenantLiterature Literature
Algo así como lo que tiene en su camisa.
It' s better if you go back insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bajó la vista y vio una enorme mancha roja que se extendía funestamente por su camisa.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
Uno de ellos ya arrancó un pedazo de su camisa para hacer un cabestrillo.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionLiterature Literature
El propio Bernard tira cohibido del cuello de su camisa.
I put on every one of these myselfLiterature Literature
Acabo de hacer un análisis espectrográfico de la pintura encontrada en su camisa.
I' m sentimental about birthdaysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, santos del cielo, él estaba sin su camisa otra vez.
Daniel, it' s a ployLiterature Literature
—Por favor, dígame que no es sangre eso de su camisa, señora.
We' re here to help youLiterature Literature
Le perdoné su camisa de corte pirata.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?Literature Literature
Cida, prepara el traje gris de Claudio, el nuevo, y plancha su camisa elegante
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himopensubtitles2 opensubtitles2
Note que tiene un poquito de sangre allí en su camisa.
This is your Second Officer, Lt KlagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Cuando la enfermera desnudó a esa joven, en la sala de urgencias, halló esto sujeto a su camisa.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and thetargets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableLiterature Literature
Y cuando se la sacó, noté...lo sucias y grasientas que estaban las mangas de su camisa
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideopensubtitles2 opensubtitles2
Las manchas salpican el frente de su camisa.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.Literature Literature
—Sargento Cort —dijo una voz amortiguada bajo el cuello de su camisa.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherLiterature Literature
En ese momento aparece Thomas, con un delantal sobre su camisa blanca bien planchada.
Starbuck) Copy that, ApolloLiterature Literature
Arrancando las manos de Elanna de su camisa, Saladin la rodeó con un brazo.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateLiterature Literature
Quite su camisa y acuéstese.
You know, the floorboardstatoeba tatoeba
¿Dónde está su camisa, por el amor de Dios?
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastLiterature Literature
Johnny, estás usando su camisa.
Congratulations captain, well done!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17730 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.