subí oor Engels
subí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person singular (yo) preterite indicative form of subir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subí de puntillas la escalera de cristal, avancé y empujé con cuidado la puerta entreabierta.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?Literature Literature
Acto seguido subió al Taurus y se dirigió al sur y yo subí al Saab y puse rumbo norte.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredLiterature Literature
Así que subí una demo de este proyecto y, para mi sorpresa, se hizo viral.
You want to come over and hear some music?ted2019 ted2019
Subí a la plataforma del periscopio con él y me sonrió con benevolencia.
Shh, come on.Wanna go sit down?Literature Literature
Supongo que subí a bordo y no supe cómo bajar.
It' s what first interested me in Egypt when I was a childLiterature Literature
Tras meter los platos en el lavavajillas, subí taciturna las escaleras para prepararme para la reunión.
Why did you leave him?Literature Literature
Me subí a un árbol caído, con el tronco tan ancho como alto era yo, y seguí andando.
I' ve been doing this long enoughLiterature Literature
Salté a las guías del bauprés, me agarré con las manos al estay de trinquete, y subí hacia él.
Dreamworld, kid!Literature Literature
Se me hizo tarde y subí sin billete, tengo que abonarlo.
You crazy or drunk?Literature Literature
Pero cuando me bajé del autobús, me subí a otro con destino a Derby.
I asked you not to comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejé una nota en la Legación invitando a Pyle y después subí por la calle hasta el Continental para tomar una copa.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesLiterature Literature
Pelé las patatas, les eché romero, sal y aceite de oliva por encima, las metí en el horno y subí la temperatura.
Come on, sweetheart,breatheLiterature Literature
Cuando me subí, había personas allí, pero yo ya no me sentía como una de ellas.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?Literature Literature
Pero primero subí a la habitación a vestirme.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaLiterature Literature
Subí en mi coche y me quedé dormido.
Good meal?- VeryLiterature Literature
Seguí mirándolo, porque no había respondido a mi pregunta, volví a la butaca y subí las piernas.
Yeah.Here' s the dealLiterature Literature
Me subí a una escalera y tiré las cuatro bombas por el conducto de ventilación de la letrina.
Come on, sweetheart, breatheLiterature Literature
Subí a mi cuarto, me arrastré hasta la cama y rogué por la muerte
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedopensubtitles2 opensubtitles2
Subí a lo que parecía ser un balcón que sobrevolaba el Consejo.
To work for the Lazy S, maybe?Literature Literature
J ULIO - 1 947 En mayo subí a una chica a un avión y me castigaron tras un escritorio.
All the old familiar placesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Cuándo me subí a un tren?
He' s not thereopensubtitles2 opensubtitles2
Salí del coche y subí penosamente por la acera, preocupada de que siguiera en su habitación.
I think it' s Captain Nemo and his men!Literature Literature
Es por eso que subí a su auto.
That sounds like a challenge!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subí al piso de la jefe a las ocho y treinta y cinco y la encontré acabando el desayuno.
We should get going, AJLiterature Literature
Parece ser que moví la mesa y me subí encima para pintar también en el techo.
I didn' t give it awayLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.