subías oor Engels
subías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of subir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conor se subió a la carreta y empezó a lanzar órdenes como el general que se dirige a sus tropas.
A good startLiterature Literature
Sentí cómo el rubor me subía desde el cuello de la camisa a una velocidad similar a la del ascensor.
Is # free?- And the hotel in Italy?Literature Literature
Clarissa se subió las gafas por la nariz y examinó la chatelaine de Irene.
What else can you tell me?Literature Literature
Pero un minuto más tarde, una trainera se acercó y subió a los bárbaros a bordo sólo con negociaciones superficiales.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.Literature Literature
Llegó a casa, abrió con su llavín, encendió una luz, subió de puntillas y entró en las habitaciones de su mujer.
Ten foot wave sprayin '.Shh!Literature Literature
Esa es Karen con él en el cajero automático, y una hora más tarde, Jillian subió a su habitación en el piso 19.
Agricultural production, including animal and vegetable productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giró la cabeza para saludar a su padre, el sol, que subía poco a poco por el cielo oriental.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeLiterature Literature
Sin mediar palabra, Chris se subió a la camioneta y se fue.
Because i can' t be what he wants, eh?Literature Literature
Subió a la cima de la montaña y maldijo a la hechicera por fallar con su conjuro
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorLiterature Literature
Morgan ató el barco, subió por la escalera y me dio un empujón.
Don' t look at me like thatLiterature Literature
Hasta empecé a recoger mis cosas, pero me interrumpió el sonido de alguien que subía la escalera.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayLiterature Literature
Un aluvión de alegría y temor me subió a la garganta.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableLiterature Literature
Subió al tren y se sentó en un banco de madera del vagón de tercera clase.
And I' m the yard guy, right?Literature Literature
Después desató el caballo de Neil, subió al trineo de Neil y se echó la piel de búfalo de Neil encima.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?Literature Literature
Acto seguido subió al Taurus y se dirigió al sur y yo subí al Saab y puse rumbo norte.
What are you looking for?Literature Literature
Para evaluar mejor la fiebre, subió un poco aquella diadema hecha con un paño que envolvía una cera oscura.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefLiterature Literature
Subió corriendo a su habitación, cogió su bola de cristal y la bolsa de las avellanas y se las guardó en los bolsillos.
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!Literature Literature
Cada vez que una chispa iluminaba la estancia desde arriba, yo veía cómo subía el nivel del agua en las paredes.
We will leaveLiterature Literature
Inexplicablemente el segundo whisky se le subió directo a la cabeza.
I do not need a knife to kill youLiterature Literature
Cole, cuando se subió a esta diligencia, le dije que habíamos terminado.
so this lawyer fellow says to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como era de corta estatura se subió sobre un sicomoro próximo al camino por donde debía pasar el cortejo.
That is set in stoneLiterature Literature
Cuando avistaron la procesión de automóviles, la gente se subió a la acera, a la espera.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleLiterature Literature
O esa otra vez que otro tipo se subió encima de la furgoneta y no se quería bajar; estaba completamente drogado.
It may not be our systemLiterature Literature
Mientras su madre y su hermana preparaban un pastel en la cocina, ella subió a su habitación y se tumbó en la cama.
i gotta do some thinking, make a tough decisionLiterature Literature
—La voz de la chica subió de tono y se quebró.
It' s about copyrights.It' s about real estateLiterature Literature
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.