¿Puede subir el volumen de la música?
Can you turn up the music?
subir el volumen oor Engels
subir el volumen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
increase volume
Si intenta atraer la atención de alguien que está ocupado, por lo general conviene subir el volumen.
When you are trying to get the attention of someone who is busy, increased volume often helps.
turn up the music
Cuando las cosas estan difíciles... Sube el volumen de la música y abre otra cerveza.
When things are tough... turn up the music and crack open another beer.
turn up the volume
Por favor, no suba el volumen del televisor.
Please don't turn up the volume on the television.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estuvo escuchando un rato antes de subir el volumen para acallar los susurros de la cocina.
Angel... the mad!Literature Literature
A menudo digo, "No estoy aquí tratando de subir el volumen de mi propia opresión".
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningted2019 ted2019
No podría subir el volumen lo suficiente.
However, I think this is entirely unlikelyLiterature Literature
¿ Podrías subir el volumen de la tele?... no perdió el tiempo y sorprendió a todos con este anuncio
hey, michael ive been thinking about youopensubtitles2 opensubtitles2
Los vecinos de la infancia de Niklas también debieron de subir el volumen de sus televisores.
How many years were you in the army?Literature Literature
Voy a subir el volumen.
He’ s giving the Nazi saluteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Le molestaría subir el volumen de la televisión?
What about the second time?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tampoco traten de subir el volumen muy alto; el sonido sirve sólo como de fondo.
Don' t trivialize it, PegCommon crawl Common crawl
¿Acaban de subir el volumen?
He won' t say noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señor Jaywalker: Pero, ¿dice que tuvo que subir el volumen de la televisión para poder oírla?
Jiroku, what' s written here?Literature Literature
Es como subir el volumen de nuestro aparato de música para no oír la música del vecino.
Clay, I didn' t come backLiterature Literature
Chuck, ¿ puedes subir el volumen?
Surely they taught you something in schoolopensubtitles2 opensubtitles2
—Cario apartó mis pies y se levantó de un salto para subir el volumen del televisor—.
To me, he looks like a very lonely munchkinLiterature Literature
Si no tuviéramos un deseo insaciable de subir el volumen, no seríamos humanos.
His Eye is almost on meLiterature Literature
Al subir el volumen de la radio descubrió un ligero temblar en su mano.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofLiterature Literature
Determine con cuidado qué partes de la intervención requieren subir el volumen.
Stay here all you like, you' re nothing!jw2019 jw2019
¿Puede subir el volumen, por favor?
Will ya do somethin ' for me, Connor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es momento de subir el volumen.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No podemos subir el volumen de mierda?
I' m what some people would refer to as an anxious flierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hija puedes subir el volumen un poco.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puede subir el volumen?
And I' m going home to sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volvió a subir el volumen de la televisión y la miraba de reojo mientras batallaba con la ropa.
But-- But I' m not going back up thereLiterature Literature
Iba a volver a subir el volumen cuando oyó un ruido.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentLiterature Literature
Argent tiene que reprimir todo el tiempo las ganas de subir el volumen de aquella música insoportablemente baja.
What' s his name?Literature Literature
* tiene que subir el volumen de la televisión más de lo normal
they must be trained menWHO WHO
2304 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.