¿me subes la cremallera?
will you zip me up, please? · will you zip me up?
subir la cremallera oor Engels
subir la cremallera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to zip
María le pidió a Tom que le subiera la cremallera de su vestido.
Mary asked Tom to zip up her dress.
zip
María le pidió a Tom que le subiera la cremallera de su vestido.
Mary asked Tom to zip up her dress.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estoy por subir la cremallera.
So it' s a lie detector?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primero cogemos y luego te subiré la cremallera y te llevaré con ella.
Oh, that' s ridiculousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y nunca fui bueno para subir la cremallera del vestido.
The beacon is still sendingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me puedes subir la cremallera?
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ronnie buscó a tientas sus pantalones; ponérselos y subir la cremallera pareció llevarle un tiempo infinito.
I think this is the genericLiterature Literature
Y es cierto, aunque aún he de tener mucho cuidado al subir la cremallera de los pantalones.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usLiterature Literature
Una vez se hubo puesto el vestido, las manos le temblaban tanto que no pudo subir la cremallera.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneLiterature Literature
Ayúdame a subir la cremallera.
You didn' t consult with him?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Necesito subir la cremallera?
That' s him in the car.- No. I' il explain laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede que tengas problemas con actividades motoras finas, como subir la cremallera de tu chaqueta.
You a great guy, TonLiterature Literature
Ayúdame a subir la cremallera
I should shut up, shouldn' t I?opensubtitles2 opensubtitles2
HJ: Me subiré la cremallera, me lavaré las manos y volveré a la mesa.
I had a great spot picked out thereLiterature Literature
Y así, de repente, en lugar de subir la cremallera empezó a bajarla.
The House should support the justice estimatesLiterature Literature
Puede ser que logre llegar a las caderas, pero para subir la cremallera,
No.This is good... WowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé atar, sé conducir y sé subir la cremallera [cierre]”.
Do not remove the padlocksLDS LDS
No puedo subir la cremallera pero te haces una idea.
What was that?Down the road, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intento subir la cremallera.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La única dificultad en mi vida es subir la cremallera de mis vaqueros.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthLiterature Literature
Pasé el plástico alrededor de los pies de Ruby y empecé a subir la cremallera.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notLiterature Literature
Quiero meterme dentro como si fuera un saco de dormir, subir la cremallera y simplemente estar ahí.
Are you all right?Literature Literature
Mientras estaba volviendo a subir la cremallera de mis pantalones, las luces se apagaron.
Unless we give themLiterature Literature
Pero extrañamente, pocos minutos después de subir la cremallera de su saco de dormir, se le cerraron los ojos.
Sir, you have yourself a dealLiterature Literature
Volvió a subir la cremallera y bajó del carro, respiró profundamente la ventisca y se encaminó hacia la casa.
You' re fired!Literature Literature
94 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.