subirse a un avión oor Engels
subirse a un avión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
board a plane
No es propio de él subirse a un avión sin reserva, ni equipaje y sin antifaz para dormir.
It's not like him to board a plane without reservations and luggage, slumber mask.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los médicos pueden tirar cambiar el hielo, meter un corazón y subirse a un avión.
It' s you, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería subirse a un avión, a un taxi, estar en el yali.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidLiterature Literature
No puede subirse a un avión y volar a Shanghai.
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solarsystem perhaps the most diverse in the universeLiterature Literature
—Tendríamos que volar—dijo ella, odiando la sola de subirse a un avión.
I cannot bring any information up on itLiterature Literature
Sr. Mahone, no puede subirse a un avión.
They still wear diapersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez subirse a un avión, viajar a Maine y sorprender a Grant.
The provisions ofthis Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsLiterature Literature
Solamente pensar en conducir hasta Asheville y subirse a un avión la agotaba más.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereLiterature Literature
Lo que sucedía es que jamás había sentido la necesidad o la inclinación de subirse a un avión.
Do you have an idea, angelfaceLiterature Literature
Fobia es no poder subirse a un avión
Just over # minutesopensubtitles2 opensubtitles2
Fobia es no poder subirse a un avión.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Es que mi mujer no puede subirse a un avión sin su Xanax.
Stay back, Sydney!Literature Literature
¿ Era tan difícil subirse a un avión?
If you gave me food poisoning, noopensubtitles2 opensubtitles2
Hasta hace unos años había que subirse a un avión para averiguar la longitud de una ballena.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityLiterature Literature
Después de aquella experiencia, Rutland no volvería a subirse a un avión.
The doughis all the finance company' s interested inLiterature Literature
Es algo que todos hacen antes de subirse a un avión.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es propio de él subirse a un avión sin reserva, ni equipaje y sin antifaz para dormir.
Call for ambulances!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sr.Mahone, no puede subirse a un avión
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.opensubtitles2 opensubtitles2
Puede hacer desaparecer su anillo de matrimonio solo con subirse a un avion.
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tratando de subirse a un avión a Londres.
That' s how you do it-It' s great funOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que es demasiado pronto para mí, como, ¿subirse a un avión?
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero tenía una buena disculpa; estaba embarazada de ocho meses y no podía subirse a un avión.
And some say you can still see their ghosts up thereLiterature Literature
Si pudiera subirse a un avión rumbo a Texas, podría reclamarla.
Yes, I know, I don' t careLiterature Literature
En fin, ahí fue cuando mamá decidió subirse a un avión y arreglar las cosas personalmente.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notLiterature Literature
Le apetecía subirse a un avión y abrazarla, pero... ¿dejar a Jack?
we'll offer you only # rubiesLiterature Literature
Pero después pensaba subirse a un avión rumbo a Hong Kong y encontrar a su hijo.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
228 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.