subjefe de policía
assistant chief of police · deputy chief of police
subjefe oor Engels
subjefe
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sous-chef, assistant chef
assistant, subordinate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Creo que el mensaje fue el mismo para latinos y no latinos”, dijo Domingo Martínez Castilla, subjefe del comité ejecutivo de Cambio de Colores.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneCommon crawl Common crawl
Enzo Baiocchi se metió la pistola en los pantalones y salió corriendo del piso del subjefe Schiavone.
Oh, but you do, CharlesLiterature Literature
Sin embargo, cuando el comisionado del distrito supo esto, dio una fuerte reprensión tanto al tribunal como al subjefe opuesto.
Well, I' m certainly glad I brought it upjw2019 jw2019
En contraste, el subjefe de una aldea vecina golpeó de hecho a dos testigos de Jehová que le habían hablado para hacer arreglos para una reunión pública en su aldea.
Hey, look, I found the artifactjw2019 jw2019
Whicher y Williamson fueron asignados para asistir en el caso al subjefe de policía Dann, de la división de Lambeth.
We figure they' re like fishLiterature Literature
El jefe de aldea designará al subjefe de aldea y a un miembro de la aldea como asistente
It' s good and very cheap, lovesMultiUn MultiUn
Es verdad, Subjefa.
You' il make twice asmuch as that in AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AKIRA TAKEDA Subjefe de la familia Muraoka
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court Agreementopensubtitles2 opensubtitles2
El subjefe le dio la dirección y Vandam salió corriendo de su casa.
A fur coat at a summer shoot?Literature Literature
Se lo juro, comisario... —Subjefe.
She' s your familyLiterature Literature
Como muchos viajeros del Gorakhpur Express, Sajda Bano no ha oído la llamada del subjefe de estación.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksLiterature Literature
Dicho grupo ha dictado la Decisión No 2815, de 15 agosto de 2007, relativa a la creación de una secretaría que integra a los ministerios competentes y está dirigida por un Subjefe General de la Policía Nacional.
TurbulenceUN-2 UN-2
Pero el subjefe ha estado con nosotros desde mucho antes.
I was # when my dad died in a freak accidentLiterature Literature
¡ Bueno, Subjefa!
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 2006, por orden del jefe de la policía de la República de Armenia, fue creado un grupo de trabajo, dirigido por el subjefe de la policía, cuyo objetivo es lograr el cumplimiento adecuado en tiempo y forma del Programa nacional, en particular de las medidas previstas para evitar la violencia contra la mujer y la violencia doméstica.
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetUN-2 UN-2
Comandante de la Marina de Costa de Marfil - Subjefe del Estado Mayor: responsable de violaciones graves de los derechos humanos y del Derecho internacional humanitario en Costa de Marfil; alto cargo militar que se niega a someterse a la autoridad del presidente democráticamente elegido.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureEurLex-2 EurLex-2
Los historiadores creen que el sospechoso mayoritariamente sospechoso fue el mafioso Carmine Galante , quien más tarde actuó como jefe de la familia Bonanno , visto huir de la escena, quien probablemente había actuado por orden de un subjefe de Bonanno y el simpatizante fascista que Tresca había amenazado con exponer.
And then they both laughedWikiMatrix WikiMatrix
Después el subjefe, quien tras un odioso interrogatorio en que demostró su estupidez, prometió ayudarnos.
Did you tell him we didn' t blame him?Literature Literature
Sr. Doyle, soy la Subjefa Johnson, y éste es el Agente Espacial Fritz Howard del FBI.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El subjefe del fiscal Mason tiene un armario... muy interesante.
Does Adam know that you... roam around over here at night?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Los agentes arrestados fueron torturados hasta morir —diría Phil Giraldi, por entonces subjefe de la base de Estambul—.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowLiterature Literature
Cuando el subjefe me puso al corriente sobre este lugar... mencionó tu nombre.
We all know it nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No podemos ver los archivos del doctor, Subjefa?
You' re travelling alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy seguro de que te acuerdas de Aaron Shore, mi subjefe de gabinete.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subjefe de la sección de Latakia del servicio de inteligencia del ejército.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.