sudásemos
sudando oor Engels
sudando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adverbial present participle of sudar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, la temperatura estaba empezando a subir y Ky estaba sudando.
Mummy, you will not find a better one than himLiterature Literature
¿Está sudando?
He' s a very beautiful boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• • • Me desperté con un sobresalto de la pesadilla, sudando, incluso sin mantas.
something that you can doLiterature Literature
Tardamos casi media hora, andando a buen paso, en volver al aparcamiento de la cantera, sudando a todo sudar.
You can tell your masterLiterature Literature
Las enfermeras están sudando; los mechones de pelo se pegan a sus frentes.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOLiterature Literature
Pero estoy sudando por debajo de la camisa.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableLiterature Literature
Seguía vinculado, y muchas noches se despertaba sudando y preguntándose si su pupilo estaba a salvo.
I' m not being technicalLiterature Literature
Probablemente los tres enemigos estaban tan desencajados como se sentía él mismo y sudando con igual intensidad.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyLiterature Literature
Sí, mientras un pobre diablo estaba sudando como cerdo en ése traje.
That' s a straw boss, damn chair warmer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos mantuvieron sus armas delante de ellos, sudando de miedo.
Just two drops right before bedLiterature Literature
¡ Estas sudando!
not determinedopensubtitles2 opensubtitles2
Aquellas bestias ni siquiera estaban sudando.
• Reporting on EDC TransactionsLiterature Literature
Y luego, por fin, la luna, después de tres horas de ir tropezando, escuchando, aguardando, sudando, temblando.
Application of sanctionsLiterature Literature
—El segundo hombre, que no podía correr más, estaba sudando y llevaba la peluca desaliñada—.
Yes, a littleLiterature Literature
Cassidy se pasó casi cuarenta minutos sudando y maldiciendo.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementLiterature Literature
Cuando por fin terminó, todo su cuerpo estaba tenso como un alambre y estaba sudando y respirando con dificultad.
You just lay stillLiterature Literature
Su labio superior está sudando profusamente.
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weston era un buen amante y podría enseñarle cosas que la dejarían sudando, con el corazón a mil y rogando que siguiera.
And self- satisfied and vain.- YeahLiterature Literature
Voy a echarme un poco de agua por la cara para que parezca que he estado sudando.
You gave us a sick childLiterature Literature
Se pasó una mano por la frente y se dio cuenta de que había estado sudando.
I' il see you guys laterLiterature Literature
¿Estás sudando?
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando por fin Leliana le tocó los labios otra vez, estaba sudando.
That' s where I' m goingLiterature Literature
Cuando cruzó la cinta policial, sudando por el terrible calor, Teresa dijo: —¿Andy?
They run offLiterature Literature
Sácatelo sudando.
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las ventanas del dormitorio estaban abiertas y él había retirado el cubrecama, pero, aun así, seguía sudando.
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°Literature Literature
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.