sudar tinta oor Engels
sudar tinta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
slog
Todo eso es por qué tienes que sudar tinta para las finales
Because you have to slog hard for the finals.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y con esta arma y balas, incluso podría ser capaz de hacerles sudar tinta.
Ifthe cops raid theplace--- I never heard ofyouLiterature Literature
Creo que debería hacerle a Barney sudar tinta.
Her psychological situation is very important at this stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mí me hicieron sudar tinta, y, al final, ganaron ellos, ¿no?
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation tolicenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.Literature Literature
Pronto te hará sudar tinta.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alexandra tenía que hacer lo mismo, sudar tinta para conseguir que Joanie le prestara un poco de atención.
I' ve a parcel to send for Mr WardupLiterature Literature
Harías sudar tinta a Whizz en un concurso de tacos.
Shall I take your coat?Literature Literature
Creo que debería hacerle a Barney sudar tinta
You can do it!opensubtitles2 opensubtitles2
Hades te enseñó mucho sobre la vida al hacerte sudar tinta por su mundo estéril y yermo, ¿verdad?
Chuck, go get helpLiterature Literature
Pero gracias a la ayuda de K.K.... que le hizo sudar tinta para memorizar... ha conseguido 52,07%.
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso si sudar tinta a toda su vida, ni siquiera se puede hacer 10 millones.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pelirroja es graciosa, ella le hará sudar tinta.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo le doy la mano con afecto porque diría que es capaz de hacerle sudar tinta a Jeremy.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsLiterature Literature
—Royce debe de sudar tinta cada vez que entras en la habitación.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.Literature Literature
Y Ethan tiene una potranca zindaria de dos años que ya hace sudar tinta aSable.
Isn' t he?He worked # years for his familyLiterature Literature
Si pudiese llegar hasta Argelia haría sudar tinta a esos tipos.
You were told to wait here till I got backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora tenía que sudar tinta para arañar cada dólar.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatLiterature Literature
Aunque he tenido que sudar tinta, sobre todo gracias a Robert.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backLiterature Literature
Nos han hecho sudar tinta, pues un equipo de ocho se puso a jugar con la canoa.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?Literature Literature
Es mucho más que sudar tinta.
And just a kiss of oakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Haz sudar tinta a esos cabrones, Edward.
Car accidentLiterature Literature
Hay que sudar tinta por el culo..... y eso'su alteza'nunca lo ha hecho.
maybe we should put on a dirty movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una cosa era segura... si pretendían llevarla a la cárcel, iba a hacerles sudar tinta para conseguirlo.
It' s coming this wayLiterature Literature
—No, simplemente cree que va a sudar tinta para que el Parlamento los apruebe.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileLiterature Literature
No trabajará con sus manos, pero lo haré sudar tinta.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?Literature Literature
Incluso usted, subinspector Waterhouse, tendría que sudar tinta para convencerme de que es pertinente para mi caso.
I' m going to see UrsulaLiterature Literature
63 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.