sudásemos
sudase oor Engels
sudase
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of sudar.
First-person singular (yo) imperfect subjunctive form of sudar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Me los echó por encima del mostrador como si yo sufriera de fuerte halitosis, sudase y me hubiese hartado de ajos.
She pushed them across the counter at me as though I had halitosis, body odor, and had been eating garlic.Literature Literature
Hacía falta algo extraordinario para que una Kelly sudase.
It took something extra extraordinary to make a Kelly sweat.Literature Literature
Deseé con todas mis fuerzas que mi mano no sudase demasiado en la de Mama.
I willed my hand not to sweat too much into Mama’s.Literature Literature
Quería prolongar el placer y hacer que McKay sudase un poco.
She meant to stretch out the pleasure and make McKay sweat just a little.Literature Literature
Los actos de los íncubos y súcubos tenían más que ver con joder mentalmente que con cualquier acto en el que se sudase.
The actions of incubi and succubi were more in the order of a mind-fuck than anything sweaty.Literature Literature
Desaprobaba que llevase leotardos, que sudase en público y, especialmente, que apareciese en televisión.
He disapproved of me being seen in leotards, getting sweaty and dishevelled in public, and especially on live TV.Literature Literature
Pero que su pomposo tutor sudase un poco.
But let his pompous tutor sweat a little.Literature Literature
Ocho millas del sudor de uno, limpiadas de la tierra de Dios, de donde el mismísimo Dios le había ordenado que sudase.
Eight miles of the sweat of his body washed up outen the Lord’s earth, where the Lord Himself told him to put it.Literature Literature
Quería que la vieja sudase, no que llorase
She wanted to see the old woman sweat, not cry.Literature Literature
Aunque ella escupiese granadas de fragmentación y sudase balas, ganaría.
Even if she spat frag grenades and sweated bullets, I’d win.Literature Literature
"La ofrenda de las oblaciones y el murmullo de los orantes son espontáneos; el murmullo de los orantes puede por sí mismo llegar al cielo, como Sudâsa quien también fue elevado (a los cielos).
“The offering of the oblations and the murmuring of those praying is spontaneous; the murmuring of those praying could by itself reach heaven, like Sudâsa who was also raised (to the heavens).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.