suegra
mother-in-law · sweger
suegros oor Engels
suegros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
parents-in-law
Su esposa y sus suegros habían sido mantenidos bajo guardia todo el día.
His wife and parents-in-law had been kept under guard all day.
Plural form of suegro.
father-in-law
Mi suegro es ingeniero.
My father-in-law is an engineer.
in-laws
No creo que sea muy feliz viviendo con su suegra.
I don't think she'll be happy living with her mother-in-law.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 25 de julio de 1806 el nuevo suegro de Estefanía fue nombrado Carlos Federico, Gran Duque de Baden.
Centre plane of occupant (CPO) means the median plane of the #-D H machine positioned in each designated seating position; it is represented by the co-ordinate of the H point on the Y axisWikiMatrix WikiMatrix
Carlos, que se había casado con María Dupuis, la hija de su maestro, dirigía hacía mucho tiempo el taller de su suegro.
I thought he went away?Literature Literature
La suegra de Sofia estaba postrada en cama y necesitaba ayuda.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernLiterature Literature
Le cuenta lo de la muerte de las hijas de Shukriye, sus acusaciones contra su suegra, y lo de la joven kuma.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfLiterature Literature
Después de la disolución final de su primer matrimonio, la joven se volvió a casar y llegó a conocer el mensaje de la Biblia por medio de su suegra, quien era testigo de Jehová.
Casings open, Johnjw2019 jw2019
Su suegro, el exitoso mayorista de hardware de Fort Wayne WE Mossman, era un viudo solitario.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionWikiMatrix WikiMatrix
—Sí, y con mi suegro, con el que vivíamos.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationLiterature Literature
Mientras sigue llorando, el suegro hace una observación más antes de que concluya la escena.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!Literature Literature
Y ella fue a los campos donde segaban e hizo exactamente... lo que su suegra le indicó.
At least some time take your work seriouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluido tu suegro
The one we' re here to find, Mr. Venturaopensubtitles2 opensubtitles2
De todos modos, no puedo abandonar a mi suegra.
I find that hard to believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, al parecer, mi suegro.
Eight years laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su mamá lo había criado para que fuera un hombre-mujer, como su amada suegra se lo había explicado tan bien.
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationLiterature Literature
Durante el asedio el rey, viéndose en dificultades para pagar a sus tropas, envió a su esposa y a su hija recién nacida, la infanta Leonor de Castilla, a que solicitasen un empréstito en su nombre a su suegro, el rey de Portugal.
I' il let you go this onceWikiMatrix WikiMatrix
—¿Y por qué hace días que el mayor Dunwoodie no honra con su presencia la casa de quien deberá llamar suegro?
Only three days to go before the weddingLiterature Literature
Dijo que tal vez las ganas se habían esfumado o la necesidad había desaparecido al morir su suegra.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?Literature Literature
Mi suegra me la contó a mí, al igual que su suegra se la había contado a ella mucho antes.
Assuming all the paperwork is in orderLiterature Literature
¿Era la madre de la mujer más joven, o su suegra, o su criada?
It' s my ball and I want itLiterature Literature
De hecho, mi suegra utiliza un aparato ortopédico, y siempre le pregunto,
Wipe the sweat at the kitchenQED QED
Mi suegro quería contarles cuál era la mejor forma... de llegar a las tierras de los Allingham sin ser visto.
Fifty- three ships have jumpedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otra noche regresó y le dijo: —He visitado a mi suegro.
Deðilsin' re the best, or not sayingLiterature Literature
Recuerda a tu esposa, madre, hija, novia, hermana, abuela, nieta, sobrina, prima, cuñada, suegra, nuera, amiga, compañera, todas las mujeres en tu vida, en...
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?Common crawl Common crawl
Cuando la suegra de Ruth se disponía a aplastar juguetonamente la nariz contra el cristal de la ventana, Ruth se volvió.
We' il just goLiterature Literature
Todo fue muy bien, hasta que la última noche mi suegro entró en mi habitación.
She' s really fitting inLiterature Literature
Un periodista destinado en África oriental escribió: “Los jóvenes optan por fugarse para librarse de pagar las dotes excesivas que les exigen suegros obstinados”.
l ́il have to ask you not to pryjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.