hay marcas negras por todo el suelo
there are black marks all over the floor
suele haber oor Engels
suele haber
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
there are usually
Cuando te topas con un rebelde, suele haber más.
Where you find one rebel, there are usually more.
there is usually
Sufren en silencio porque no pueden permitirse quejarse, fundamentalmente porque no suele haber nadie que escuche sus quejas.
They suffer silently, but cannot afford to complain, essentially because there is usually no one to listen to their complaints.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suele haber algo que va mal.
All right, girls, listen upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo tanto, suele haber una simpatía visceral por los hijos de Israel cuando siguen un camino semejante.
Taking from each other what the other wants mostLiterature Literature
En los tranvías y los autobuses suele haber policías.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.Literature Literature
¿Suele haber fugas aquí?
I really think you could be great at thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los barcos suele haber pan y sal de sobra, pero el agua se estropea o se pierde.
You know I had nothing to do with thatLiterature Literature
Tal vez más silencio del que suele haber en un bosque.
i find myself at the gates of deathLiterature Literature
Debajo suele haber asociado un sentimiento de culpabilidad.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateLiterature Literature
Suele haber un subtexto sobre lo inteligente y encantador que es.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsLiterature Literature
No suele haber problemas cuado se hace cargo de Bella.
My god, sam, I am so sorryLiterature Literature
Suele haber dificultades familiares tempranas e inespecíficas.
Three o' clock?Literature Literature
En Irlanda no suele haber terremotos... —Es de lo que va todo esto, Amanda —insistió Lily.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overLiterature Literature
Suele haber mucha actividad en el muelle y en el bullicioso mercado de pescado, unas calles al sur.
I should go homeLiterature Literature
Por lo general, suele haber una mujer por medio, malvada, manipuladora o codiciosa.
Fire in the hole!Literature Literature
En horas punta suele haber atascos.
Unmarried,I have no masterCommon crawl Common crawl
Suele haber una tensión entre la interpretación recibida y la experiencia práctica.
I' m here to invite you to the partyLiterature Literature
Allí donde veo una coincidencia suele haber una conexión.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastLiterature Literature
Suele haber lágrimas y también rabietas quinceañeras
Clause # now reads as followsopensubtitles2 opensubtitles2
No se abrazaron unos a otros, porque donde hay mucho amor no suele haber demasiada desenvoltura.
This is our businessLiterature Literature
En la terraza suele haber música en directo.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?Common crawl Common crawl
Ya no suele haber a esta hora.
Just clowning around, buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando se mete de por medio la Sección de Proyectos Especiales, suele haber problemas.
The guy was resistingLiterature Literature
Suele haber señales que más tarde parecen obvias.
How strangely you speakLiterature Literature
En un asesinato siempre suele haber algo especial.
You can leave the chair hereLiterature Literature
Suele haber pocos mecanismos plausibles que sean compatibles con la ley de velocidad observada dada.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busLiterature Literature
—En el horizonte suele haber niebla —dijo Morel, que había perdido la cordial exuberancia de antes—.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageLiterature Literature
7289 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.