GlosbeGlosbe
logoGlosbe

suele ser oor Engels

suele ser

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

he tends to be

Él suele ser arrogante.
He tends to be arrogant.
 GlosbeMT_RnD

it tends to be

Y suele ser más suave con los ciudadanos.
And it tends to be much gentler on the citizenry.
 GlosbeMT_RnD

she tends to be

Ella suele ser discreta.
She tends to be discreet.
 GlosbeMT_RnD

tends to be

Por desgracia, los príncipes no suelen ser guapos.
Unfortunately, princes don't tend to be handsome.
 GlosbeMT_RnD

you tend to be

¿Soy normalmente alegre y optimista, o suelo ser pesimista y quejumbroso?
Are you generally cheerful and optimistic, or do you tend to be gloomy, frequently complaining?
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cuando era más joven, solía
when I was younger, I used to
solía ser
I used to be · he used to be · it used to be · she used to be · used to be · you used to be
el suelo es lava
the floor is lava
cuando yo era joven, solía pasear en mi bicicleta
when I was young, I used to ride my bicycle
cuando yo era joven, solía ir en mi bicicleta
when I was young, I used to ride my bicycle
suelen ser
are usually · tend to be · they tend to be · they're usually · you tend to be · you're usually

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–Debes saber que no suelo ser como... como la noche de la boda.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalLiterature Literature
Cuando los lunarianos lo usan, suele ser del tipo blando, como medias o mocasines.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationLiterature Literature
El declinar esa clase de ofertas suele ser fatal.
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsLiterature Literature
El tratamiento de estas complicaciones suele ser sencillo.
Exit down!- Lower #th?Literature Literature
—La opción más sencilla suele ser la mejor —aseveró Flaminino—.
It was the only way he' d let us go backLiterature Literature
En la vida diaria, la exposición a las situaciones atemorizantes suele ser impredecible, efímera e infrecuente.
Cie v. Belgian StateLiterature Literature
Howard, tú no sueles ser grosero.
Yeah, you' ve really mastered the languageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suele ser lo último que haces antes de morir.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsLiterature Literature
No suelo ser bueno bajo presión.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El moco que se expectora suele ser purulento.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTULiterature Literature
No cumplir por el bien de tu meta de cambiar el mundo suele ser síntoma de resistencia.
Open your eyes, friend!Literature Literature
Su gravedad es variable, pero suele ser autolimitada.
And self- satisfied and vain.- YeahLiterature Literature
El cistadenocarcinoma seroso, que suele ser bilateral (más de la mitad de las veces).
Particulate trap with active regenerationLiterature Literature
No suelo ser así.
Carboxymethylcellulose and its saltsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos sugieren que el número de desplazados internos sin derecho a la educación suele ser del 90%.
Go and buy some mallow leafUN-2 UN-2
Él no suele ser así.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los acontecimientos recientes nos recuerdan que el cambio, al igual que la paz, suele ser duro.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeUN-2 UN-2
Y suele ser él el único que quiere tener un hijo en común.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originLiterature Literature
La rebelión del hombre contra Dios suele ser castigada por la rebelión de los que le deben sujeción.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionLiterature Literature
Ella no suele ser así, te lo puedo asegurar.
Well, too late to do me any goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se recuerda que esta eliminación no suele ser necesaria en la determinación por espectrometría de absorción atómica.
That' s a funny jokeEurLex-2 EurLex-2
El aumento y disminución de la tensión en una melodía suele ser proporcional a su extensión.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideLiterature Literature
El deterioro suele ser menor en el sujeto con el trastorno psicótico compartido que en el caso primario.
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsLiterature Literature
Tu necesidad o meta en este punto suele ser sentirte aceptable y valioso.
Long life, good health and every happiness possibleLiterature Literature
En todo caso, si se puede saber algo, suele ser en perjuicio de la alegría de la vida.
His petition was denied # timesLiterature Literature
71753 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k