Coloquio Internacional sobre Energía Solar y Eólica en las Zonas Áridas
International Symposium on Solar and Wind Energy of the Arid Zone
suelo árido oor Engels
suelo árido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
arid soils
Existe un único lugar en Oxford con suelo árido.
There's only one place in Oxford with arid soil.
semiarid soils
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ese suelo árido, esas casuchas.
Thank you, doctor, I feel rebornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En conjunto, DYNOMIWAS contribuyó a conocer cómo interactúan los microorganismos con la materia orgánica en los suelos áridos.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMcordis cordis
Se arrodilló y besó el suelo árido del valle.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedLiterature Literature
Era como una promesa de primavera que eclosionara en el suelo árido e invernal de su vida.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingLiterature Literature
Existe un único lugar en Oxford con suelo árido.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Microbios y materia orgánica en suelos áridos
You' re wanted throughout Indonesia!cordis cordis
Suelo árido?
for bulls a pedigree certificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toda la nieve se había fundido en agua que empapaba con rapidez el suelo árido.
l liked hearing you say itLiterature Literature
Adviertes el verdor vegetal, el gris del hormigón, el pardo del suelo árido, el blanco de la nieve.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themLiterature Literature
Un suelo árido, de césped rizado y quemado, eternamente castigado por el viento frío.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.Literature Literature
Sangre de la República filtrándose en suelo árido.
Getting angry?Literature Literature
Esta es la realidad determinada por el suelo árido y sin riego de la Judea ocupada.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutLiterature Literature
Incluso las comunidades más sencillas existen en los suelos áridos que ocupan la mayoría del paisaje.
You try mineWikiMatrix WikiMatrix
Por tanto se hallan con particular abundancia, paradójicamente, en suelos áridos donde escasea el agua.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberLiterature Literature
Daría cientos de kilómetros de mar por media hectárea de suelo árido.
Please stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí y allá algunos labradores manejaban bombas de agua rudimentarias, en la lucha secular contra el suelo árido.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedLiterature Literature
Este sustrato confiere a la región un aspecto desolado y seco de suelo árido.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.EurLex-2 EurLex-2
Prospera en suelos áridos y sus tallos y raíces tienen un látex blanco que irrita la piel.
Furthermore, the textile and leatherArticles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointLiterature Literature
Suelo árido, restos en toda la parte delantera del cuerpo de Murray.
I didn' t give it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y estamos ante regiones, como ya he dicho, de suelos áridos, en España, en mi Languedoc-Roussillon, en Grecia.
This is between you and meEuroparl8 Europarl8
Por otra parte, los suelos de Cévennes, arcilloso-calizos, a veces esquistosos, son suelos áridos difícilmente cultivables y especialmente pedregosos.
Then why haven' t you thrown her out?EurLex-2 EurLex-2
Bajo el profundo manto de la noche, el valle dormía, desnudo y yermo, emborronado de marañas de arbustos y suelo árido.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useLiterature Literature
«Se elevaba como un débil arbusto, como un retoño que crece en un suelo árido; no tenía ni gracia ni belleza.
dont call me an assholeLiterature Literature
Thomas vio de inmediato que el objeto que atraía la atención de todos era una simple vara que asomaba del suelo árido.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherLiterature Literature
1091 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.