sonar a que
sound like
suena a que oor Engels
suena a que
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it sounds like
Suena a que has conversado con Tom.
It sounds like you've been talking to Tom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Suena a que están trabajando en armas así como en infraestructura.
I was standing over her, WaltLiterature Literature
Suena a que algunos malos han sido llevados finalmente ante la justicia
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mopensubtitles2 opensubtitles2
Suena a que ha estado viendo muchos shows médicos, señor.
I' il always want moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mí me suena a que estás en problemas, Travis.
Somehow Keats will survive without youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Suena a que tienes planeada una vida muy aburrida.
You pig- fucker!Literature Literature
Ojalá pudiera haber estado allí, suena a que estuvo genial”.
Bye, bye.- Okay, follow me!Literature Literature
Suena a que soy el que se masturba.
So if anybody calls, we got himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, eso suena a que nos rendimos.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suena a que no tengo otra opción.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suena a que estás al tanto, aunque te olvidaste de la parte en la que dejé la escuela.
Oh, you gotta be kidding!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suena a que está limpio, manteniéndose al margen.
Tell him yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Suena a que necesita dormir bien.
Your mother adopted you when you were #!Literature Literature
Suena a que hay un pero.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Suena a que llevo los calzoncillos sucios?
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Suena a que ya decidiste que es culpable.
Okay, come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suena a que me debes 100 dólares.
Who says I was selling it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suena a que está diciendo la verdad.
I' m not here to bust anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso suena a que probablemente pilló a Laura en el acto.
Let her say itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, eso suena a que tienen un plan para tener un líder de la tribu.
Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suena a que estáis en plena forma.
Richie, this is great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me impofla si a esta altura suena a que fanfarroneo.
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suena a que estás hablando de Tigger.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y suena a que no terminó bien.
You know as well as I do, he' il kill againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suena a que alguien fue bautizado En el río de el buen, buen amor.
Use the one downstairs, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– No suena a que intentaran ocultarle demasiado lo que hacían, manteniéndolo en secreto
Need some help with this stuff?Literature Literature
15854 sinne gevind in 588 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.