sujetamos oor Engels
sujetamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) preterite indicative form of sujetar.
First-person plural (nosotros, nosotras) present indicative form of sujetar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elizabeth y yo lo sujetamos torpemente antes de que cayera al suelo.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberLiterature Literature
Sujétame la mano.
protection of the rural environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sujetamos los bordes de nuestras tazas a la mesa mientras el suelo vibraba y el aire se llenaba de diésel.
Maneuver' s a nightmareLiterature Literature
¡ Aigoo, sujétame bien!
Her boyfriend' s a drug dealerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sujétame la chaqueta, amor mío — le dijo—.
Your life depends on it!Literature Literature
Sujétame la mano
I now live in the next villageopensubtitles2 opensubtitles2
¿Por que nos sujetamos a los mapas?
Your mother could handle you, but I can' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sujétame esto.
Right, because you' re a businessmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sería más correcto decir que lo sujetamos.
We will sleep with everybody, we begin early morningLiterature Literature
Sujétame la cerveza mientras veo el partido.
Just go through the door, along the passage and up the stairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sujétame esto
I' il give you your shortsopensubtitles2 opensubtitles2
Nosotros, nosotros la sujetamos, mientras Belloni llevaba: a la madre al dormitorio.
And he just leaves you alone in the room?Literature Literature
" Tienes razón, pero sujétame si pierdo el coco
A good shot and a good saveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sujetamos las bengalas y las atamos a ese tubo
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastopensubtitles2 opensubtitles2
Connor, ¡ sujétame con ambas manos!
I always had a fascination with scalpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No banderas pequeñas con un poquito de tela, sino banderas enormes del tamaño de un edificio de oficinas modesto, las cuales sujetamos a un andamio en lo alto de una colina un día de viento.
What about that purple thing in the closet?WikiMatrix WikiMatrix
¡En Soochow tenemos moscas tan grandes que les cortamos las alas, las sujetamos a arados y las usamos como bueyes!
And why can' t we protect our children in this country?Literature Literature
Sujétame esto.
Shut the door!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Si no lo sujetamos, se ahogará con la lengua!
Another # # secondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sujétame esto, ¿vale?
If not, I can probably work something outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los sujetamos con abrazaderas y colocamos electrodos en sus cerebros.
I just make a jokeLiterature Literature
Sujétame la bici.
He won' t say noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Tienes razón, pero sujétame si pierdo el coco
Yeah, but that' s not a surpriseopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Cállate, sujetame!
Just act normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pie de Garrote, sujétame esto.
I don' t know how many times I got to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.