supe oor Engels
supe
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
knew
Tom dijo que sabía donde se había enterrado el cuerpo.
Tom said he knew where the body was buried.
First-person singular (yo) preterite indicative form of saber.
I could tell
Con sólo verte supe que eras muy buena.
One look at you and I could tell you were so nice.
I knew
Si yo supiera cómo usar un ordenador, tal vez me pagarían más.
If I knew how to use a computer, maybe they would pay me more.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No supe decir ni la mitad de lo que tenía en la cabeza.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townLiterature Literature
¿Cómo supe que Cats no duraría eternamente?
Where are you, friend?Literature Literature
Supe entonces quién había dejado la botella.
Did you ever notice how many cats are in this house?Literature Literature
Supe que estaban cerca, observándonos.
Don' t ever call me that againLiterature Literature
" Después supe que se manoseaban en la pileta de Blume, mientras tú dormías en el porche "
Yeah?So?- The man I loved diedOpenSubtitles OpenSubtitles
Lo supe en cuanto reciclamos a toda esa gente, y Katazyrna seguía corrompiéndose a nuestro alrededor.
Oh...I can' t go on like thisLiterature Literature
Más tarde, supe que era una tradición poner música clásica en la radio cuando hay un golpe de Estado.
Destroy this letterLiterature Literature
Supe que era eso lo que había estado echando de menos: una persona corriente, alcanzable.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.Literature Literature
Por un momento supe qué debían de sentir los desconocidos que cruzaban la mirada conmigo.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchaseagreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theLiterature Literature
Supe que había ganado, que Miranda, como otros antes que ella, iba a morir y que yo iba a vivir.
The beautiful ones Always smash the pictureLiterature Literature
Lo siguiente que supe fue que habían detenido a su hijo, Anthony Duffy
Want to die immediately, don' t want to go on livingLiterature Literature
De repente, una se acercó mucho a mí y supe al instante que era la misma con la que había hablado antes.
Mode of actionLiterature Literature
Siempre tuve la esperanza de que viniera a vivir aquí, pero creo que al mismo tiempo siempre supe que no lo haría.
She' s playing the hookerLiterature Literature
Mike, nunca supe en qué andaba metido Colé pero quería información bastante peculiar.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herLiterature Literature
Y supe que tu esposa había vuelto, sola.
I am not catching a fuckin ' case for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hizo una pausa, supe que era para darle un efecto dramático—.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingLiterature Literature
Supe que Lassie lll está enterrada aquí. Iré a ver.
Guys, a little helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando yo era joven, sin querer, supe el resultado de la prueba de capacidad mental de un estudiante, que fue ligeramente inferior a la media.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).LDS LDS
Cuando miré fuera, supe que tendría que recorrer el trayecto a la luz de las estrellas.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseLiterature Literature
Me sentí inquieto cuando supe que tenía como adversario en mi candidatura para presidente a George Harshbarger.
Out of my sight you little wretchLiterature Literature
No supe cómo podía haberse enterado tanta gente de que me sacaban aquella noche.
I mean, is the African market worth that much?Literature Literature
Supe por semanas que quería hacerle daño.
That was a gift from the CaptainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y supe que no fallaría.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No Io supe porque desapareció.
Hey, Paul.Didn' t see you thereQED QED
Fue entonces cuando supe que tenía que protegerte... de mí.
I' d use it as kindling!Literature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.